Então, no início dos anos 1980,

nos Estados Unidos e na maioria das

partes do mundo, havia apenas três vacinas de rotina:

DTP, tríplice viral e OPV. Só isso.

Era só isso. Sete injeções ao todo.

Esse era o total do nosso calendário

infantil e do calendário adulto

e do calendário da gravidez,

já que não havia vacinas

de rotina para adultos

nem vacinas para gestantes naquela época.

E, e, ah, e o que estava acontecendo era que cada

fabricante desses três produtos

ou parou de fabricá- los ou saiu do

mercado por causa dos danos,

por causa da responsabilidade financeira

que, ah, ah, decorria dos danos causados por

esses

produtos. Agora,

para qualquer outro produto,

quando ele faz mal às pessoas,

o que uma empresa tem que fazer?

Criar um produto melhor e mais seguro.

Seu avião cai do céu, faça um avião melhor.

Seu remédio faz mal às pessoas,

faça um remédio melhor, certo?

Mas, neste caso, o Congresso,

em sua sabedoria, decidiu, Estados Unidos

O Congresso decidiu,

em vez de obrigá- los a fazer o que toda

empresa tem que fazer,

em vez de deixar o interesse

econômico fazer o que faz,

criar um produto melhor,

em vez disso, disse: "Quer saber?

Vocês podem continuar vendendo seu produto que está

prejudicando

as crianças. Vamos simplesmente lhes

dar imunidade para

que ninguém possa processá-

los." E o Congresso

aprovou a Lei Nacional de Lesões

por Vacinas na Infância de

1986, que basicamente deu a esses fabricantes

imunidade, mas não apenas

para aquelas três vacinas.

Deu- lhes imunidade contra

responsabilidade por praticamente,

quase qualquer outra vacina

que fabricassem dali em diante,

incluindo todas as vacinas infantis

End of transcript · 277 words · machine translated

Original transcript (English)

So in the early 1980s in the United States, and in most parts of the world, there were only three routine vaccines, DTP, MMR, and OPV. That's it. That's all there was. Seven total injections.

That was the sum total of our childhood schedule a- and of the adult schedule and of the pregnancy schedule, since there were no adult routine vaccines

and there were no pregnancy vaccines back then. And, and, uh, and what was, what was happening was every manufacturer of those three products either stopped making them or went out of business because

of the injuries, 'cause of the financial, uh, uh, liability that was occurring from the injuries caused by those products. Now, for any other product,

when it hurts people, what does a company have to do? Make a better, safer product. Your plane falls out of the sky, make a better plane. Your drug hurts

people, make a better drug, right? But in this instance, Congress, in its wisdom, decided, United States Congress decided, instead of forcing them to do what every

other company has to do, instead of letting the economic interest do what it does, make a better product, instead it said, "You know

what? You can keep selling your product that's harming kids. We're just gonna give you immunity so nobody can sue you."

And Congress passed the National Childhood Vaccine Injury Act of 1986 that basically gave these manufacturers immunity, but not

just for those three vaccines. Gave them immunity to liability for virtually, for almost any other vaccine they made thereafter,

including all childhood vaccines

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal