E lembro dele dizendo,

ele disse: "Então não é o que, o que você pensa que é." E eu fiquei:

"Isso. Uhum.

Entendi."

E ele disse: "Mas o que é,

é que vão ser vídeos adultos muito bem feitos.

Eles vão sair em DVD, e só serão distribuídos

na Austrália para homens brancos ricos." E, naquele exato momento, fui arrancada

da minha dissociação e falei: "Austrália.

Austrália." Aquele cara, ele...

Me lembra. Ele é neoz- ele é da Nova Zelândia,

mas eu não sou muito...

especialmente aos 19 anos. Mas na mesma hora pensei:

"Austrália." Tipo: "Meu Deus." E

então eu não sabia o que estava acontecendo.

Eu nem tinha a expressão "tráfico sexual" no meu vocabulário,

mas... naquele momento, foi tipo: "Certo, há conexões aqui.

Tem algo acontecendo. Espera aí.

E ele, tira um envelope do Bank of America,

e está cheio de dinheiro,

e me entrega,

e era pesado.

Passei cerca de um mês sem acontecer nada on-line, e eu

realmente pensei: "Eles são honestos.

Tipo, isso é loucura." E,

hum, literalmente um mês depois, recebo uma mensagem no Facebook de alguém

com quem estudei

no ensino médio, e só dizia: "Quanto você ganhou com isso?"

E eu soube

na hora.

Na hora. E eu estava no trabalho, então corri para o banheiro

e liguei para minha amiga e disse: "Preciso que você denuncie qualquer coisa

que vir." Porque eu não tinha contado a ninguém o que tinha acontecido.

Porque achei que a culpa era minha. Achei que tinha feito algo tão idiota,

tipo, como pude ser tão idiota?

E simplesmente... Eu, eu tive esse turno, e de repente saio do trabalho

e

Está por toda parte. E a minha amiga, para quem liguei, me liga

e ela

diz: “Isso é ruim.” Ela disse: “Você está no Pornhub.”

E eu fiquei: “Meu Deus, meu Deus, meu Deus.” Tipo,

como é que você,

como é que você lida com isso, né? E eu fiquei tipo… E ela…

Eu não tinha explicado a ela

o que tinha acontecido, se é que tinha acontecido algo.

Então liguei para eles.

“O que está acontecendo? O que é isso? O que aconteceu?”

E eles desconversaram: “Ah, não sei.

O que aconteceu?”

E eu disse: “Como assim, como assim está por toda parte?

Meu tio de 63 anos acabou de receber uma mensagem com esse vídeo no Facebook.

Tipo, todos na minha família

estão recebendo uma mensagem.

Estão fazendo memes de mim. Isso está em todas as redes sociais

imagináveis. Meu irmão, que está preso, me ligou

para me contar.

O que está acontecendo? Isso é muito estranho. Não sei.

Parece que você devia contratar um advogado.

E eu disse: "Aff,

Eu n—

Eu n— Eu não tenho dinheiro pra isso.

Usei todo o dinheiro que ganhei fazendo aquilo para conseguir

moradia segura. Foi o depósito do primeiro mês e do último mês.

Eu, eu não tenho nada." E foi, tipo, um momento absolutamente devastador

perceber que eu tinha passado por aquilo

e não me restava nada disso

para me ajudar nessa situação.

E, e, ah, era com Andre Garcia que eu estava falando, e ele disse:

"Bem,

podemos ajudar você, e

você pode voltar e fazer outro.

Que diferença faz, se todo mundo já sabe?" E ele disse:

ele...

porque, de novo, eu tinha 19 anos, e ele disse: "A maioria dos advogados cobra honorários de contratação de

cerca de

cinco mil dólares.

Você teria que fazer mais um pouquinho,

Mas provavelmente eu poderia falar com o chefe.

Provavelmente poderíamos lhe pagar cinco mil se você decidisse voltar para fazer

mais.

Mas, de novo, que diferença faz se todo mundo já sabe?

End of transcript · 610 words · machine translated

Original transcript (English)

And I remember him saying, he said, "So it's not what, what you think it is." And I was like, "Yep. Mm-hmm. Got that." And he said, "But what it is,

it's just gonna be really well done adult videos. They're gonna go on DVD, and they're only going to be dispersed in Australia for wealthy white men." And in that exact moment, I got pulled out of my dissociation, and I went, "Australia. Australia." That guy, he...

Remind me. He's New Ze- he's from New Zealand, but I'm just not tra- especially not at 19. But immediately I was like, "Australia." Like, "Oh my God." And so I didn't know what was happening.

I did not have the word for sex trafficking at all in my vocabulary, but it... in that moment there was like, okay, there's connections here. There's something going on. Hold on. And he, he pulls out a Bank of America envelope, and it's full of cash,

and he hands it to me, and it was heavy. I had about a month where nothing happened online, and I really was like, "They're honest. Like, this is crazy." And,

um, literally a month later, I get a message on Facebook from somebody I went to high school with, and all it says is, "How much did you make from it?" And I knew instantly.

Instantly. And I was at work, and so I ran to the bathroom and I called my friend and I said, "I need you to report whatever you see." 'Cause I hadn't told anybody what had happened. 'Cause I thought it was my fault. I thought I had done something so stupid, like how could I be so stupid?

And it just... I, I had this shift, and then all of a sudden I get off work and it's everywhere. And my friend who I called calls me and she goes, "This is bad." She was like, "You're on Pornhub."

And I was like, "Oh my God, oh my God, oh my God." Like, how do you, how do you take that, right? And I just was like... And she... I hadn't explained to her what had happened, if anything had happened.

And so I called them. "What's going on? What is this? What happened?" And they played it off like, "Oh, I don't know. What happened?" And I said, "What do you, what do you mean it's everywhere?

My 63-year-old uncle on Facebook just got a message with this video. Like, every single person in my family is getting a message. They're making memes of me. That's on every social media platform imaginable. My brother, who's in jail, called

me to tell me about it. What's happening?" "That's so weird. I don't know. Sounds like you should hire an attorney." And I said, "Ugh, I c-

I c- I don't have the money for that. I used all the money that I made from doing that to get safe housing. That was my first and last month's deposit. I, I don't have any." And it was, like, just a absolute debilitating moment to realize that I had gone through that

and I don't have anything left from that to help me in this situation. And, and, uh, it was Andre Garcia that I was talking to, and he said, "Well, we could help you out, and

you could come back and do another one. What's it matter anyway if everybody already knows?" And he said, he... 'cause again, I'm 19, and he said, "Most attorneys have retention fees of about

five grand. You'd have to do a little bit more, but I could probably talk to the boss. We could probably pay you five grand if you were to decide to come back to do more.

But again, what does it matter if everybody already knows?"

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal