0:00

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

0:01

Liebe Landsleute, ich grüße euch herzlich.

0:04

Heute sind hundert Tage seit Beginn der Militäroperation der Afghanischen Vereinigten Front vergangen.

0:11

Damit hat die Afghanische Vereinigte Front einen historischen Wendepunkt erreicht.

0:17

Ich danke allen meinen Mitarbeitern und Mitstreitern.

0:22

Im Laufe der vergangenen hundert Tage konnte die Vereinigte Front 116 Operationen in 23 Provinzen Afghanistans erfolgreich durchführen, darunter elf Offensivoperationen, und unsere übrigen Operationen waren zielgerichtet.

0:38

Sechzig Prozent der Operationen der Vereinigten Front in den vergangenen hundert Tagen konzentrierten sich auf die Provinzen Kandahar und Helmand.

0:45

Unser operativer Schwerpunkt im Südwesten Afghanistans ist nicht zufällig, sondern beabsichtigt.

0:50

Wir betrachten diesen Ort als das politische und militärische Zentrum der Taliban.

0:55

Unser Ziel ist es, den zentralen Kern der Taliban zu schwächen.

1:02

Die Afghanische Vereinigte Front ist in ganz Afghanistan präsent.

1:05

Wir pflegen unsere Beziehungen zu jungen Kämpfern, Stammesältesten, Wir haben religiöse, gerechte Gelehrte und andere Gruppen in Afghanistan deutlich weiterentwickelt.

1:16

Jetzt können wir diese Beziehungen in militärische Kapazitäten, nachrichtendienstliche und politische Kapazitäten umwandeln.

1:24

Unser Ziel ist es, dass wir die Menschen in Afghanistan vereinen können, damit diese Stärke zu einem nationalen Aufstand wird und den Sturz der Taliban und die Befreiung Afghanistans bewirkt.

1:39

Neben den Militäroperationen hat auch der politische Flügel der Vereinigten Front in den vergangenen hundert Tagen seine Bemühungen verstärkt und mit vielen Taliban- Gegnern, Jugendlichen und afghanischen Kräften Kontakt aufgenommen, Versammlungen abgehalten,

1:55

Sitzungen abgehalten und verhandelt, damit wir eine größere Gruppe angesehener Persönlichkeiten Afghanistans und afghanischer Führungspersönlichkeiten zum Kampf gegen die Taliban bewegen können.

2:07

Wir wissen, dass Einigkeit, Zusammenhalt und Vertrauen unter Afghanen unseren Kampf gegen die Taliban stärken und den Weg zur Freiheit verkürzen.

2:20

In diesem Bereich setzen wir unsere Bemühungen fort.

2:23

Neben den politischen Bemühungen hat der militärische Nachrichtendienst der Front Dutzende nachrichtendienstliche Operationen im In- und Ausland Afghanistans erfolgreich geleitet.

2:37

Im Laufe der vergangenen hundert Tage ist die Zahl der Mitglieder der Vereinigten Front im Kampfgebiet deutlich gestiegen.

2:46

Ich danke allen jungen Menschen und allen Ältesten Afghanistans, die uns in diesem Kampf unterstützen und sich uns in dieser Reihe angeschlossen haben.

2:55

Willkommen.

2:59

In den vergangenen hundert Tagen, während unserer Operationen, haben wir außerdem drei unserer Kameraden als Märtyrer verloren.

3:06

Ich bete für ihre Seelen. Ich bitte Gott, ihnen das höchste Paradies zu gewähren.

3:10

Ich wünsche ihren Familien und Kameraden Geduld.

3:15

Die Taliban haben in den vergangenen hundert Tagen nicht nur Verluste erlitten, sondern auch auf Führungsebene und bei den Vorfällen auf operativer Ebene sind Lehren für die Taliban erkennbar.

3:28

Es ist klar, dass die Taliban große Angst davor haben, den Konflikt mit dem afghanischen Volk fortzusetzen.

3:38

Außerdem haben wir in den vergangenen hundert Tagen beobachtet Die Taliban versuchten mit direkten Bemühungen und mithilfe der vielen verräterischen Afghanen in Europa und den USA, sich den westlichen Ländern anzunähern und ihr tyrannisches Regime anerkennen zu lassen.

3:55

Doch in den USA und Europa sind die Taliban mit diesem Vorhaben völlig gescheitert.

4:00

Doch es zeigt sich, dass es den Taliban in den vergangenen hundert Tagen gelang, beachtliche Fortschritte in ihren Beziehungen zu Russland zu erzielen.

4:11

Mit der Unterzeichnung eines militärtechnischen Abkommens hat Russland den Taliban zugesagt, russische Militärhubschrauber und verbliebene russische Waffen, die sich in den Händen der Taliban befinden, zu reparieren.

4:24

In den vergangenen Wochen wurde außerdem bekannt, dass Russland über Belarus nachrichtendienstliche und militärische Ausbildung sowie leichte Waffen für die Taliban bereitstellen will.

4:38

Wir haben Russland auch ein Protestschreiben zu diesen Maßnahmen Russlands geschickt.

4:46

Wir wollen, dass Russland als regionale Großmacht und die Welt ihren internationalen Verpflichtungen nachhaltig nachkommt und nicht dazu beiträgt, die Taliban militärisch zu stärken.

5:00

Wir erinnern Russland daran, aus den Lehren der Vergangenheit zu lernen.

5:05

Im zehnjährigen sowjetisch- afghanischen Krieg wurde Afghanistan völlig zerstört, und die Sowjetunion sank von einer großen Weltmacht zu einer kleinen Regionalmacht herab.

5:16

Dieser Fehler darf sich nicht wiederholen.

5:19

Russland kann, wenn es sich um die Menschen in Afghanistan sorgt, in der Landwirtschaft und in der Wirtschaft sowie im dringend benötigten Bildungsbereich direkt mit den Menschen in Afghanistan arbeiten.

5:34

Ich erinnere Russland daran: Das Taliban- Regime ist vorübergehend, das afghanische Volk dagegen dauerhaft.

5:40

Verstärken Sie Ihre Beziehungen zum afghanischen Volk.

5:45

Liebe Landsleute, wir haben nicht nur das Recht, gegen die Taliban zu kämpfen, sondern der Kampf gegen die Taliban ist auch eine islamische Pflicht und eine nationale Pflicht.

6:00

Wir dürfen mit Waffen kämpfen, Politik und Zivilgesellschaft, eine neue Ordnung in Afghanistan schaffen wir Und das werden wir tun.

6:09

Wie der erhabene Gott im ruhmreichen Koran sagt: „Denjenigen, gegen die gekämpft wird, ist die Erlaubnis erteilt worden, weil ihnen Unrecht getan wurde.

6:17

Und Gott hat gewiss die Macht, ihnen beizustehen.“ Wir haben denjenigen die Erlaubnis zum Kampf erteilt, denen Unrecht angetan wurde.

6:23

Zweifellos hat Gott die Macht, euch den Sieg zu schenken.

6:30

Ich danke den Kommandeuren, Kämpfern, Frontsoldaten, zivilen Verantwortlichen und politischen Führern der Front, der Vereinigten Front, die mit festem Willen, klarem Handeln und starkem Engagement die militärische Phase gut begonnen haben.

6:50

Ihr seid mutige, ehrenhafte und respektable Männer.

6:55

In den vergangenen hundert Tagen unserer Einsätze, Gott sei Dank, ist keinem Zivilisten Schaden zugefügt worden.

7:01

Unsere Vorgehensweise bei Militäreinsätzen leitet sich ab aus der— aus dem Dschihad-Recht.

7:08

Die Vorgehensweise, die den Schutz und die Sicherheit von Zivilisten, heiligen Einrichtungen und Einrichtungen von öffentlichem Nutzen besonders betont.

7:18

Wir bemühen uns, während unserer Einsätze Dem afghanischen Volk soll kein Leid zugefügt werden.

7:26

Heute kämpfen die mutigsten Afghanen gegen die Taliban.

7:31

Gottesfürchtige, ehrenhafte und revolutionäre Männer.

7:34

Menschen, die sich den Taliban nicht ergeben, die Würde der Unterwerfung vorgezogen haben und für ein besseres Leben für sich selbst und für ihre übrigen Landsleute kämpfen.

7:46

Ihr seid eine Ehre, und ich danke jedem Einzelnen von euch.

7:52

An alle afghanischen Kämpfer, in welchem Kampfgebiet ihr auch seid, welche Kleidung ihr auch tragt, wo auf der Welt ihr auch seid und auf welche Weise auch immer ihr für die Freiheit Afghanistans kämpft, ich danke euch.

8:05

Ihr seid ein edles, frommes und kämpferisches Volk.

8:10

Bitte setzt euren Kampf fort und beachtet die Angriffe und Proteste nicht, die ohne Grund gegen euch gerichtet werden.

8:21

Kämpfer werden immer von gewissenlosen, missgünstigen Menschen angegriffen.

8:29

Macht weiter. Euer Weg ist gerecht.

8:34

Ich weiß, der Kampf ist lang. Dieser Weg fordert Opfer, Es verlangt Führung und ein klares Bekenntnis.

8:42

Dinge, auf die wir schon zuvor vorbereitet sind.

End of transcript · 1,030 words · machine translated

Original transcript (Persian)

بسم الله الرحمن الرحیم. هموطنان عزیز سلام و درود بر شما.

امروز صد روز از آغاز عملیات نظامی جبهه متحد افغانستان تکمیل شد.

بدین ترتیب جبهه متحد افغانستان به یک نقطه، نقطه عطف تاریخی دست یافت.

از تمام همکاران و همسنگرانم تشکر می‌کنم.

در جریان صد روز گذشته، جبهه متحد توانست که یکصد و شانزده عملیات را موفقانه در بیست و سه ولایت افغانستان عملی نماید، از جمله یازده عملیات تهاجمی و دیگر عملیات‌های ما هدفی بوده‌اند.

شصت درصد عملیات‌های جبهه متحد در صد روز گذشته در ولایت‌های کندهار و هلمند متمرکز بودند.

تمرکز عملیاتی ما در جنوب غرب افغانستان تصادفی نی، بلکه قصدی است.

جایی که ما آن را مرکز سیاسی و نظامی طالبان می‌دانیم.

قصد ما این است که بتوانیم هسته مرکزی طالبان را تضعیف کنیم.

جبهه متحد افغانستان در تمام افغانستان حضور دارد.

ما روابط خویش را با مبارزین جوان، بزرگان قومی، علمای عادل دینی و سایر اقشار افغانستان انکشاف قابل ملاحظه‌ای داده‌ایم.

حالا ما می‌توانیم این روابط را به ظرفیت‌های نظامی، استخباراتی و سیاسی تبدیل کنیم.

قصد ما این است که بتوانیم مردم افغانستان را انسجام بدهیم تا به یک رستاخیز ملی این قوت مبدل شود و سبب سرنگونی طالبان و آزادی افغانستان گردد.

در پهلوی عملیات‌های نظامی، بخش سیاسی جبهه متحد نیز در صد روز گذشته به تلاش‌های خود افزایش داده و با رهبران زیادی ضد طالب، جوانان و قوت‌های، قوت‌های افغانستان تماس گرفته، جرگه کرده، مجلس کرده، مذاکره کرده تا بتوانیم کتلۀ بزرگ‌تری از بزرگان افغانستان و از رهبران افغانستان به خاطر مبارزه بر ضد طالب سوق دهیم.

ما می‌دانیم که اتحاد، اتفاق و اعتماد بین افغان‌ها سبب رشد مبارزه ما بر ضد طالب می‌شود و این راه را به خاطر آزادی کوتاه‌تر می‌سازد.

در نامده این بخش تلاش‌های ما ادامه دارد.

در پهلوی تلاش‌های سیاسی، بخش استخبارات نظامی جبهه نیز ده‌ها عملیات استخباراتی را در داخل و بیرون افغانستان موفقانه رهبری کرده است.

در جریان رد، صد روز گذشته، اعضای جبهه متحد در میدان محاربه افزایش چشمگیری یافته است.

تشکر می‌کنم از تمام جوانان و از تمام بزرگان افغانستان که در این مبارزه ما را همراهی می‌کنند و به ما در این صف پیوسته‌اند.

خوش آمدید.

در جریان صد روز گذشته، در جریان عملیات‌های ما همچنان سه همسنگر خود را شهید داده‌ایم.

به روحشان دعا می‌کنم. از خداوند برایشان جنت برین می‌خواهم.

به خانواده و همسنگرانشان صبر می‌خواهم. طالبان در صد روز گذشته نه تنها که دچار تلفات شدند، بلکه درس‌های در سطح رهبری‌شان و به اتفاقی، به اتفاقی‌های در سطح عملیاتی طالبان نیز ملاحظه شده است.

معلوم است که طالبان از ادامه درگیری با ملت افغانستان سخت هراس دارند.

همچنان در صد روز گذشته ما ملاحظه کردیم که طالبان با تلاش‌های مستقیم و با استفاده از تعداد افغان‌های خائن در اروپا و در امریکا کوشش کردند که با کشورهای غربی نزدیک شوند و رژیم طاغوتی خود را به رسمیت بشناساند.

اما طالبان در امریکا و در اروپا در این پروسه سخت ناکام شده‌اند.

اما ملاحظه می‌شود که طالبان توانستند در صد روز گذشته پیشرفت قابل ملاحظه‌ای در روابط‌شان با روسیه ایجاد کنند.

روسیه با امضای توافقنامه تکنیکی نظامی به طالبان وعده داده است که هلیکوپترهای نظامی روسی و سلاح‌های باقیمانده روسی که در دست طالبان است را ترمیم کند.

در هفته‌های اخیر همچنان معلوم شد که روسیه می‌خواهد با استفاده از کشور بلاروس، تعلیمات استخباراتی، نظامی و اسلحه سبک را برای طالبان فراهم کند.

ما به کشور روسیه یک نامه اعتراضیه در مورد این اقدامات روسیه نیز فرستاده‌ایم.

ما می‌خواهیم که روسیه به عنوان یک قدرت بزرگ منطقه و جهان به مسئولیت‌های بین‌المللی خود پایدار بماند و نباید سبب قدرت گرفتن نظامی طالبان شود.

ما به روسیه یادآور می‌شویم که از درس‌های گذشته باید بیاموزیم.

در ده سال جنگ شوروی و افغانستان، افغانستان کاملاً تخریب و شوروی از یک قدرت بزرگ جهانی به یک قدرت کوچک منطقه‌ای تقلیل یافت.

نباید این اشتباه باز تکرار شود. روسیه می‌تواند، اگر تشویش دارد درباره مردم افغانستان، روسیه می‌تواند در بخش زراعت، در بخش اقتصاد، در بخش تحصیلات و تعلیمات که سخت ضرورت است با مردم افغانستان مستقیم کار کند.

به روسیه یادآور می‌شوم که رژیم طالبان موقتی و ملت افغانستان دائمی است.

روابط‌تان را با ملت افغانستان افزایش دهید.

هموطنان عزیز، ما نه تنها اجازه مبارزه بر ضد طالب را داریم، بلکه مبارزه بر ضد طالب یک وظیفه اسلامی و یک وظیفه ملی نیز هست.

ما اجازه داریم که با استفاده از سلاح، سیاست و مدنیات، نظم جدیدی را در افغانستان ایجاد کنیم که این کار را ما می‌کنیم چنانچه خداوند بزرگ در قرآن عظیم‌الشأن می‌فرماید: و أذن للذین یقاتلون بأنهم ظلموا و إن الله على نصيرهم لقدر.

اجازه جنگ دادیم به کسانی که بر ضد آنها ظلم شده است.

بدون شک خداوند قدرت آن را دارد که برای شما پیروزی نصیب کند.

من از فرماندان، مبارزین، سنگرداران، مسئولین ملکی و رهبران سیاسی جبهه، جبهه متحد تشکر می‌کنم که با اراده قاطع، اقدام واضح و تعهد محکم مرحله نظامی را به خوبی آغاز نمودیم.

شما مردان شجاع، با عزت و قابل احترام هستید.

در صد روز گذشته در عملیات‌های ما الحمدالله به هیچ فرد ملکی نقص نرسیده است.

طرز العمل عملیات‌های نظامی ما برگرفته شده از تر-- از فقه جهاد است.

طرز العمل که بر حمایت و محافظت افراد ملکی، تأسیسات مقدس و تأسیسات عامل منفعت تأکید بسیار زیاد دارد.

ما کوشش می‌کنیم در جریان عملیات‌های ما به مردم افغانستان آسیب نرسد.

امروز شجاع‌ترین‌های افغانستان در مقابل طالب می‌جنگند.

مردان با تقوا، با عزت و مردان انقلابی. کسانی که به طالب تسلیم نیستند، کسانی که سربلندی را با سرپستی ترجیح دادند و برای زندگی بهتر برای خویش و برای سایر هموطنان خویش می‌جنگند.

شما قابل افتخار هستین و از تک‌تک‌تان من تشکر می‌کنم.

از تمام مبارزین افغان در هر سنگری که هستین، در هر لباسی که هستین، در هر جای دنیا که هستین و به هر شکلی که به خاطر آزادی افغانستان مبارزه می‌کنین، من از شما تشکر می‌کنم.

شما مردم نجیب، با تقوا و مردمان مبارز هستین.

به مبارزه خود لطفا ادامه بدین و به تعارضات و به اعتراضاتی که بدون موجب به شما م- متوجه می‌شود اعتنای نکنین.

مبارزین همیشه تحت اعتراض مردم بی‌غیرت و غرض‌دار قرار می‌گیرند.

برایتان ادامه بدهید. راه شما حق است.

می‌دانم راه مبارزه دراز است. این راه قربانی می‌خواهد، رهبری می‌خواهد و تعهد قاطع می‌خواهد.

چیزهایی که ما بر او قبل از قبل آمادگی داریم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal