0:00

Aku mungkin sudah membaca lebih dari 50 buku spiritual selama tujuh tahun, tujuh atau delapan tahun, dan kebanyakan tidak berguna.

0:08

Tapi ada satu buku yang mengubah hidupku selamanya, karya Ramana Maharshi, berjudul Siapakah Aku?

0:16

Dan alasan buku itu mengubah hidupku adalah selama bertahun-tahun ini, aku terus mencari jawaban.

0:21

Aku mencari jawaban di buku-buku. Aku bermeditasi.

0:25

Aku berusaha keras, mencoba berubah, mencoba menjadi sesuatu, mencoba mencapai suatu tujuan.

0:31

Tapi buku Siapakah Aku? karya Ramana Maharshi mengubah hidupku karena katanya, satu-satunya hal yang harus kaulakukan adalah menghadapkan pikiranmu pada pikiranmu sendiri.

0:43

Artinya, saat kau terjebak dalam lingkaran pikiran, saat kau terjebak dengan narator yang menyebabkan semua penderitaan, saat kau merasa cemas, saat kau merasa depresi, saat kau khawatir, takut, Ada kisah yang terus berlangsung di benakmu, bukan?

0:56

Untuk menyela alur itu, kamu bisa bertanya pada diri sendiri, kepada siapa pikiran-pikiran ini muncul?

1:04

Dan jawabannya mungkin adalah kepadaku. Lalu, pertanyaan berikutnya adalah, siapa aku?

1:11

Saat kamu bertanya, siapa aku? Jangan mencari jawaban.

1:17

Sadari keheningan di antara pertanyaan dan jawaban yang kamu cari.

1:23

Dan beristirahatlah dalam keheningan itu karena yang baru saja kamu lakukan adalah menyela percakapan yang terus berlangsung, identifikasi diri dengan pikiran yang memunculkan lebih banyak pikiran lalu berusaha memecahkan pikiran dengan lebih banyak pikiran.

1:35

Jadi, yang kamu lakukan saat bertanya pada diri sendiri, siapa aku?

1:39

adalah kembali ke hakikat sejati dirimu.

1:42

Dan hanya itulah yang perlu kamu lakukan.

1:44

Ingatlah, pikiranmu mungkin akan berkata bahwa ini terlalu sederhana.

1:49

Tidak, ini tidak akan berhasil. Kau harus mencari sesuatu yang lebih rumit.

1:52

Kau harus membaca buku berikutnya. Namun, jika kau benar- benar mulai menyelidiki dan bertanya pada diri sendiri, kepada siapa pikiran-pikiran ini muncul?

1:59

Atau siapa yang sedang menderita saat ini?

2:00

Atau siapa yang sedang marah saat ini? Kau akan menyadari bahwa akan ada keheningan.

2:06

Tetaplah dalam keheningan itu dan teruskan.

End of transcript · 302 words · machine translated

Original transcript (English)

I have read probably over 50 spiritual books over the seven years, seven, eight years, and most of them were useless.

But there was one book that changed my life forever by Ramana Maharshi called Who Am I?

And the reason it changed my life was during all these years, I've been seeking answers.

I've been seeking answers in books. I've been meditating.

I've been striving, trying to change, trying to become something, trying to get somewhere.

But the book Who Am I? by Ramana Maharshi changed my life because he said the only thing you have to do is put your mind against your own mind.

This means that when you're stuck in a thought loop, when you're stuck with the narrator causing all the suffering, when you feel anxious, when you feel depressed, when you worry, fear, there is an ongoing story in your mind, right?

Now, in order to interrupt that flow, you can ask yourself, to whom does these thoughts come to?

And the answer will probably be to me. And then the next question becomes, who am I?

When you ask that question, who am I? Don't look for an answer.

Recognize the silence between the question and the answer that you're looking for.

And rest in that silence because what you just did was interrupting the ongoing conversation, the thought identification that leads to more thought and then trying to solve the thoughts with more thoughts.

So what you do when you ask yourself, who am I?

Coming back to the true essence of yourself.

And that's the only thing you have to do.

Now, keep in mind, your mind will probably say that this is too simple.

No, this will not work. You have to find something more complex.

You have to read the next book. But if you truly start to investigate and ask yourself, to whom does these thoughts come to?

Or who is the one suffering right now? Or who is angry right now?

You will notice that there will be a silence.

Stay in that and keep going.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal