Limpia archivos de subtítulos SRT y VTT en segundos. Elimina etiquetas de formato, descripciones de sonido SDH como [música] y (risas), etiquetas de hablante y espacios desordenados, y descarga un archivo SRT limpio y renumerado. Todo funciona en tu navegador.
Suelta tu archivo SRT o VTT aquí
o haz clic para buscar: los archivos se limpian localmente y nunca se suben
Cómo se usa
Elige qué limpiezas aplicar: eliminar etiquetas de formato, quitar descripciones de sonido SDH, suprimir etiquetas de hablante u ordenar los espacios.
Suelta tu archivo .srt o .vtt y haz clic en Limpiar subtítulos: las entradas que queden vacías se eliminan y el resto se renumera.
Revisa cuántas entradas se modificaron o eliminaron y descarga el archivo .srt limpio.
Preguntas frecuentes
¿Cómo elimino el formato de un archivo SRT? Marca "Eliminar etiquetas de formato": quita HTML como <i> y <font>, además de códigos ASS como {\an8}, dejando solo texto plano.
¿Cómo quito el SDH de los subtítulos? Activa "Eliminar descripciones de sonido" para borrar líneas de [música], (risas) y ♪; las entradas que queden vacías se eliminan.
¿Se sube mi archivo? No: la limpieza se ejecuta completamente en tu navegador. Tu archivo de subtítulos nunca sale de tu dispositivo.
