0:00

In Andhra Pradesh's chainsaw attack case, the police have shot the 21- year- old boy.

0:04

What happened in that case was this. Look, this is a government school in Anantapur, Andhra Pradesh.

0:08

It's 10: 30 on the morning of October 31.

0:09

Repair work is underway inside the gate, and workers are walking around with machines.

0:13

A math class is in session in this Class 10 room.

0:15

Now look from this window toward the gate.

0:17

A man is coming in carrying a chainsaw, that is, a machine for cutting trees.

0:21

According to reports, the staff let this man in too, thinking he is a worker.

0:23

But this man isn't a worker. He's the same 21- year- old boy who has come to attack.

0:27

Outside the classroom door, the boy, Hemant— chainsaw —starts the chainsaw, and the very next moment Hemant comes inside and attacks a 14- or 15- year- old girl.

0:35

Hemant also injures a classmate who steps in between.

0:39

So much. After committing all those crimes, Hemant leaves the chainsaw on the floor and runs away.

0:42

The next day, according to the police, Hemant is found hiding in the Atmakur forest and starts fleeing after attacking the police, so the police open fire.

0:48

But why did Hemant do all this? Because, according to the police, this boy was related to this girl.

0:53

He had also proposed to her and was stalking her.

0:55

But the girl clearly refused, and according to reports, she even warned him to stay away, or she'd tell her mom and dad. Her family had no idea. In other words, this child was enduring all this alone, and today, of the two girls in that attack,

1:06

this same child is fighting for her life in a Bengaluru ICU. The other girl is recovering in Anantapur, and Hemant, after six rounds of gunfire, is lying in a hospital under police guard.

End of transcript · 313 words · machine translated

Original transcript (Hindi)

आंध्र प्रदेश के chain saw attack case में जो 21 साल का लड़का है उस पर police ने गोली चला दी है। उस case में हुआ यह था कि देखो यह है आंध्र के अनंतपुर का एक सरकारी school। 31 अक्टूबर की सुबह के साढ़े 10 बज रहे हैं। gate के अंदर repair का काम चल रहा है और workers machines लेकर घूम रहे हैं और इस class 10 के कमरे

में Maths की class चल रही है। अब इस खिड़की से gate की तरफ देखो। एक आदमी chain saw यानी पेड़ काटने वाली machine लेकर अंदर आ रहा है। reports के मुताबिक staff इस आदमी को भी worker समझकर अंदर जाने देता है। लेकिन यह आदमी worker नहीं है। यह वही 21 साल का लड़का है जो attack करने आया है। class के दरवाजे के बाहर यह लड़का हेमंत chain

saw चालू करता है और अगले ही पल हेमंत अंदर आकर एक 14-15 साल की लड़की पर हमला कर देता है। बीच में आई एक classmate को भी हेमंत जख्मी कर देता है।

इतना सब कांड करने के बाद हेमंत chain saw फर्श पर छोड़ कर भागता है। अगले दिन पुलिस के मुताबिक हेमंत आत्मकुर के जंगल में छुपा मिलता है और पुलिस पर हमला करके भागने लगता है तो पुलिस गोली चला देती है। लेकिन हेमंत ने यह सब किया क्यों?

क्योंकि पुलिस के मुताबिक यह लड़का इस लड़की का रिश्तेदार था। उसे propose भी कर चुका था और उसका पीछा भी करता था। लेकिन लड़की ने साफ मना कर दिया और reports के मुताबिक warning भी दी कि दूर रहो वरना mummy papa को बता दूंगी और घरवालों को कुछ पता ही नहीं था। यानी एक बच्ची यह सब अकेले झेल रही थी और आज उस हमले की दो लड़कियों में से वही

बच्ची बेंगलुरु के ICU में जिंदगी की लड़ाई लड़ रही है। दूसरी लड़की अनंतपुर में ठीक हो रही है और हेमंत छह round की firing के बाद पुलिस के पहरे में hospital में पड़ा हुआ है।

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal