0:00

va a tener. Sí. ¿Cuál es su mensaje ahora ahora que ha ganado estas elecciones para los votantes judíos del estado de Michigan, y, francamente, para los votantes de todo el país que lo han estado observando muy de cerca y quieren saber qué hará para protegerlos en esta era de antisemitismo?

0:15

Sí. Mmm. Sabe, crecí, tuve el privilegio de crecer en una comunidad donde alrededor del 40 % de mi promoción de secundaria era judía.

0:21

Crecí yendo, eh, a la sinagoga, y asistiendo al Séder, eh, yendo a, a, eh, celebraciones de bar y bat mitzvá.

0:27

Tengo muchísimo respeto por la fe judía y por las contribuciones judías a la vida estadounidense.

0:32

También sé lo que es sufrir discriminación por mi forma de rezar, y quiero una Estados Unidos donde nadie sufra discriminación según nuestra Constitución.

0:38

Puedes rezar como quieras o no rezar en absoluto.

0:40

La idea de que alguien pueda sentirse inseguro en su sinagoga o en su escuela religiosa me resulta abominable.

0:44

Sé lo que es dejar a mis hijos en una mezquita y preguntarme si estarán a salvo, y si podré recogerlos sanos y salvos después.

0:51

Creo que todos estamos unidos en la tarea de garantizar que, seas quien seas, estés a salvo en este país, y estoy comprometido con la seguridad de los niños judíos, igual que estoy comprometido con la seguridad de mis propios hijos.

1:00

Creo que gran parte del problema tenía más que ver con el gobierno de Israel y nuestra postura frente a ese gobierno.

1:05

Pero quiero preguntarles esto. Gastamos miles de millones de dólares en subvencionar incondicionalmente a un gobierno extranjero, comprando bombas y tanques que se han usado para cometer genocidio y apartheid, y para hacer una guerra en la que no deberíamos participar.

1:16

Y nos dicen que si quieres plantarle cara al asesinato de niños palestinos inocentes, eso tiene que ver de algún modo con odiar a alguien.

1:23

No se trata de odiar a nadie. Se trata de amar por igual a esos niños palestinos que a un niño judío que crece en Tierra Santa.

1:28

Y mi enfoque de la política exterior es sencillo.

1:30

Deberíamos ser los primeros entre iguales en defender el derecho internacional.

1:33

Pero hemos pisoteado la idea de lo que se hizo en Gaza, como si no fuera la cuestión central.

1:41

Pero, bueno, no estamos tan lejos. Quiero decir, todavía continúa.

1:43

Se sigue hablando de una política de apartheid en Cisjordania.

1:46

Se sigue hablando de la continua interrupción del acceso a recursos básicos en Gaza.

1:50

Se sigue hablando de un genocidio, pero nadie quiere decirlo.

1:53

Así que, si me levanto y digo: «Oigan, quizá no deberíamos seguir enviando nuestro dinero para que hagan las peores cosas a otras personas», dicen: «Bueno, debe ser porque odias a la gente que hace las peores cosas». Y yo digo: «Eso es una locura».

2:02

¿Qué opinas de…? Eso sí que es una locura…

2:03

¿Donald Trump, eh, hablando de cortar la ayuda?

2:05

Para enero. Estoy de acuerdo con él en eso.

2:07

No creo que debamos seguir subvencionando a un ejército extranjero que ha hecho las peores cosas con nuestro dinero. Estoy de acuerdo.

2:13

Me encantaría colaborar con él para hacerlo.

2:15

De hecho, no sé si deberíamos seguir vendiendo armas a un país que está, una vez más, usando nuestras armas para hacer cosas horribles.

2:21

Y yo, yo quiero hacer una pausa para hablar de esto.

2:23

Tenemos que distinguir entre el judaísmo y el pueblo judío. e Israel y sus acciones. Tenemos que hacerlo.

2:29

Y he intentado hacerlo de forma constante durante toda mi campaña, pero la gente no para de decir: «Bueno, por tus posturas sobre Israel, también debes sentir algo de cierta manera respecto a los judíos».

2:37

Y digo: «Bueno, no, en realidad. Tenemos que d- distinguir nuestra política exterior.

2:41

Y, por cierto, aplico el mismo enfoque al Gobierno de Egipto, de donde viene mi familia.

2:45

Y no me gustaría que alguien diera por hecho que me parecen bien los abusos contra los derechos humanos del Gobierno de Egipto, simplemente porque digo que comparto la etnia… Claro…

2:52

de la mayoría de la gente que vive en Egipto. Mmm.

2:55

Así que tenemos que gobernar con principios, y hemos traicionado nuestros propios principios cuando se trata de Israel, una y otra vez, y quiero tener una conversación, Me detendré aquí. Sí…

3:03

donde un niño palestino y un niño judío israelí que crecen en Tierra Santa puedan mirar hacia el futuro y decir: «Mi vida no se verá truncada por la violencia de alguien».

3:10

Bien. ¿Cómo llegamos ahí? Oye, es V—

End of transcript · 757 words · machine translated

Original transcript (English)

going to have. Yeah. What is your message now that you've won this election to Jewish voters in the state of Michigan, and frankly, national voters who've been watching you very closely and wanna know what you will do to protect them in this era of antisemitism?

Yeah. Mm. You know, I grew up, I was really privileged to grow up in a community where about 40% of my high school class was Jewish.

I grew up going, uh, to synagogue, going to Seder, uh, going to, to, uh, bar and bat mitzvahs growing up.

I have so much respect for the Jewish faith and Jewish contributions to American life.

I also know what it's like to be discriminated against for how I pray, and I want an America where nobody is discriminated against under our Constitution.

You can pray as you choose to pray or not pray at all.

The idea that anybody should feel unsafe in their synagogue or their day school to me is anathema.

I know what it's like to drop off my kids to a mosque and wonder if they're going to be safe, and I'm gonna be able to pick them up safely afterwards.

I think we are all united in the work of making sure that no matter who you are, you are safe in this country, and I'm committed to the safety of Jewish children, like I'm committed to the safety of my own children.

I think a lot of the issue was more about the government of Israel and our posture towards that government.

But I wanna ask us this. We spend billions of dollars subsidizing a foreign government unconditionally, buying bombs and tanks that have been used to do genocide and apartheid and make war we have no business fighting.

And we're told that if you wanna stand up against the murder of innocent Palestinian children, that that's somehow about hate for anybody.

It's not about hate for anybody. It's about equal love for those Palestinian children as you would have for a Jewish child growing up in the Holy Land.

And my approach to foreign policy is simple.

We should be the first among equals to uphold international law.

But we have ran roughshod over the notion of what was done to Gaza as if that's not the central question.

But, like, we're not that far. I mean, it's still ongoing.

You're still talking about apartheid policy in the West Bank.

You're still talking about the ongoing, uh, disruption of access to basic resources in Gaza.

You're still talking about a genocide, but nobody wants to say that.

So if I stand up and say, "Hey, maybe we shouldn't be sending our money to do the worst things to other people," people are like, "Well, it must be because you hate the people who are doing the worst things." I'm like, "That's insane."

What do you think about- That's actually insane ...

Donald Trump, uh, talking about cutting off aid?

By January. I agree with him on that. I don't think that we should be continuing to subsidize a foreign military that has done the worst things with our money. I agree.

I'd love to work with him on doing that.

In fact, I don't know that we should be continuing to sell weapons to a country that is, again, using our weapons to do awful things.

And I, I wanna just step back on this. We have to separate between Judaism and the Jewish people and Israel and its actions. We have to.

And I've tried to do that consistently across my campaign, but people keep saying, "Well, because of your positions on Israel, you must also feel a certain way about Jewish people."

I say, "Well, no, actually. We have to d- differentiate between our foreign policy."

And by the way, I apply the same approach to the government of Egypt where my family came from.

And I would hate that somebody would assume that I would be okay with the human rights abuses of the government of Egypt simply because I say, share the ethnicity- Sure ... of the majority of people who are in Egypt. Mm-hmm.

So we just have to be governing on principle, and we have broken our own principles when it comes to Israel time and again, and I wanna have a conversation, I'll stop here- Yeah ... where a Palestinian child and a Jewish Israeli child growing up in the Holy Land can look forward at their life and say,

"My life is not gonna be curtailed by somebody's violence."

Okay. How do we get there? Hey, it's V-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal