0:00

No, estás jugando. Intento conseguir tu número, aunque no. No, no, no, no.

0:03

Oye, eres preciosa. ¿Cómo te llamas? ¿Tu nombre? Mariah. Sí.

0:06

Mariah, o sea, ¿por qué debería darte mi número?

0:08

¿Qué quieres decir? O sea, ¿por qué debería darte mi número?

0:12

¿Qué quieres decir? Me pediste mi número. Pedirte el tuyo…

0:13

Creí que iba a darte mi número. Ah, ¿quieres mi número?

0:17

Vaya, ¿quieres mi número? No, te dije que tú…

0:20

O sea, ¿por qué debería darte mi número?

0:21

¿Y por qué querría el tuyo? Ay, no, no, no. ¿Qué quieres decir?

0:23

Estás jugando conmigo.

End of transcript · 97 words · machine translated

Original transcript (English)

No, you're playing. I'm trying to get your number, though. No, no, no, no.

Yo, you're beautiful. What's your name? Name? Mariah. Yeah.

Mariah, like, why should I give you my number?

What do you mean? Like, why should I give you my number?

What do you mean? You asked me for my number. Asking for your- I thought I was gonna give you my number.

Oh, so you want my number? Whoa, you want my number?

No, I told you, you... Like, why should I give you my number?

So why would I want yours? Oh, no, no, no. What do you mean?

You're playing with me.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal