0:00

Michigan, on l’a fait !

0:11

Je m’appelle Abdulrahman Muhammad El-Sayed.

0:22

Et je suis si fier et honoré de me tenir ici comme votre sénateur élu de ce grand État du Michigan.

0:34

Jusqu’à il y a quelques instants, vous avez peut-être remarqué que je disais toujours « inshallah » ou « si Dieu le veut », chaque fois que l’issue de cette course était évoquée.

0:43

Mais aujourd’hui, ce soir, nous pouvons transformer cet « inshallah » en un « alhamdulillah ».

0:58

Abdul ! Abdul ! Abdul ! Abdul ! Abdul ! Abdul ! Abdul ! Abdul !

1:02

Abdul ! Abdul ! Ça… Michigan, je vous aime … pour les opérations de droite, ça veut simplement dire « louange à Dieu ».

1:12

Très bien. Ce mouvement…

End of transcript · 104 words · machine translated

Original transcript (English)

Michigan, we did it!

My name is Abdulrahman Muhammad El-Sayed.

And I am so proud and honored to stand here as your senator elect from the great state of Michigan.

Up until right about now, you might have noticed I always say inshallah or God willing, whenever the outcome of this race was mentioned.

But today, tonight, we can turn that inshallah into a alhamdulillah.

Abdul! Abdul! Abdul! Abdul! Abdul! Abdul! Abdul! Abdul!

Abdul! Abdul! This- Michigan, I love you ... for the, for the right-wing ops, that just means praise be to God.

All right. This movement-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal