0:00

Pois nós, na América, não temos interesse em sermos zeladores educados e ordeiros do declínio administrado do Ocidente.

0:09

Não queremos nos separar, mas revitalizar uma velha amizade e renovar a maior civilização da história humana.

0:18

O que queremos é uma aliança revigorada que reconheça que o que aflige nossas sociedades não é apenas um conjunto de políticas ruins, mas um mal-estar de desesperança e complacência.

0:29

Uma aliança é o que q— a aliança que queremos é aquela que não fica paralisada pelo medo, sem agir, medo da mudança climática, medo da guerra, medo da tecnologia. Em vez disso, queremos uma aliança que avance ousadamente rumo ao futuro

End of transcript · 108 words · machine translated

Original transcript (English)

For we in America have no interest in being polite and orderly caretakers of the West's managed decline.

We do not seek to separate, but to revitalize an old friendship and renew the greatest civilization in human history.

What we want is a reinvigorated alliance that recognizes that what has ailed our societies is not just a set of bad policies, but a malaise of hopelessness and complacency.

An alliance is what w- the alliance that we want is one that is not paralyzed into inaction by fear, fear of climate change, fear of war, fear of technology. Instead, we want an alliance that boldly races into the future

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal