0:00

Have you ever wondered, where did the plane go?

0:03

An eight-ton jet crashed right here, and almost none of it is visible.

0:09

The answer is inside this hole. In two minutes, you'll understand where it went.

0:14

Greenacres, Florida. The Learjet 60 descends at more than thirty thousand feet per minute.

0:20

According to radar estimates, it hits the ground at more than seven hundred kilometers per hour, almost nose-first.

0:27

The angle explains the shape. A plane that hits while skimming along leaves a long trail of pieces.

0:33

One that falls almost vertically concentrates nearly everything in one spot and opens up a hole.

0:39

The jet is eighteen meters long. At that speed, the whole thing goes into the ground in less than a tenth of a second.

0:46

The nose stops, the rest keeps coming and crushes whatever is in front.

0:51

And an airplane's skin is usually about one millimeter of aluminum.

0:55

It's meant to be light, not to take a hit.

0:58

An accident reconstruction expert did the math: about 200 megajoules.

1:04

That's the energy of 13 loaded semis crashing at 100 miles an hour.

1:08

The aluminum shatters. The denser parts, like the engines, sink deeper into the ground.

1:14

About one ton of fuel turns into a fireball.

1:18

Aluminum melts at 660 degrees. A kerosene fire burns hotter than that.

1:24

It rained hard all week, and the crater filled with water below.

1:28

The NTSB had to pump out that water to get in and warned: what's in there must be in tiny pieces.

1:35

Even so, every piece is photographed, mapped, and kept.

1:40

From the fracture pattern, experts can tell whether a part broke in the air or on the ground.

1:45

And we already know: parts of the elevator, in the tail, They fell up to six kilometers away, before impact.

1:52

In 2001, Flight 93 crashed in Pennsylvania at over 800 kilometers per hour.

1:57

Only a crater was left too, but 95 percent of the plane was found, buried up to 12 meters deep.

2:05

In China, in 2022, a Boeing crashed almost vertically.

2:11

More than 49,000 pieces were found. That’s why the black box is made the way it is.

2:18

In the test, it’s fired from a cannon into a wall.

2:22

It has to withstand 3,400 times the force of gravity and an hour of fire at 1,100 degrees.

2:30

Records show that this Learjet had a voice recorder and the NTSB said it was very hopeful of finding it.

End of transcript · 408 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Você já se perguntou: cadê o avião? Um jato de oito toneladas caiu bem aqui e quase nada dele aparece.

A resposta está dentro desse buraco. Em dois minutos, você vai entender pra onde ele foi.

Greenacres, na Flórida. O Learjet sessenta desce mais de trinta mil pés por minuto.

Pelas estimativas do radar, ele bate no chão a mais de setecentos quilômetros por hora, quase de bico.

O ângulo explica o formato. Um avião que bate raspando deixa um rastro longo de peças.

Um que cai quase na vertical concentra quase tudo num ponto só e abre um buraco.

O jato tem dezoito metros. Nessa velocidade, ele inteiro entra no chão em menos de um décimo de segundo.

O nariz para, o resto continua vindo e esmaga o que está na frente.

E a pele de um avião costuma ter cerca de um milímetro de alumínio.

É feita pra ser leve, não pra bater. Um especialista em reconstrução de acidentes fez a conta: cerca de duzentos megajoules.

É a energia de treze carretas carregadas batendo a cem por hora.

O alumínio se despedaça. As partes mais densas, como os motores, afundam mais no chão.

Cerca de uma tonelada de combustível vira uma bola de fogo.

O alumínio derrete a seiscentos e sessenta graus.

Um incêndio de querosene passa disso. Choveu forte a semana toda e a cratera se encheu de água ao baixo.

O NTSB precisou bombear essa água pra entrar e avisou: o que está lá dentro deve tá em pedaços pequenos.

Mesmo assim, cada pedaço é fotografado, mapeado e guardado.

Pela marca da fratura, os peritos conseguem dizer se uma peça quebrou no ar ou no chão.

E já se sabe: partes do profundor, na cauda, caíram a até seis quilômetros dali, antes do impacto.

Em 2001, o voo noventa e três caiu na Pensilvânia a mais de oitocentos por hora.

Também ficou só uma cratera, mas noventa e cinco por cento do avião foi encontrado, enterrado até doze metros de profundidade.

Na China, em 2022, um Boeing caiu quase na vertical.

Foram achados mais de quarenta e nove mil pedaços.

Por isso a caixa preta é feita do jeito que é.

No teste, ela é disparada de um canhão contra uma parede.

Tem que aguentar três mil e quatrocentas vezes a força da gravidade e uma hora de fogo a mil e cem graus.

Os registros mostram que esse Learjet tinha um gravador de voz e o NTSB disse estar muito esperançoso de encontrá-lo.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal