Taiz is under siege. The Houthis are strangling Taiz.

The Houthis are closing the roads. A lie fabricated by the enemy,

the cowardly Saudis in intelligence rooms, then repeated by

their mouthpieces on TV, and howled by their mercenaries in

the neighborhoods and alleyways. A blatant lie and cheap

deception, a distortion of the facts. But

the truth can't be hidden with a sieve, and the camera doesn't lie.

From the western entrance to the city of Taiz, specifically from

the Hangar checkpoint, a camera from Yemen TV

from Yemen documented, in sound and picture, what disproves all

the enemy's stories, mouthpieces, and mobilization efforts,

and demolishes all their claims. The road

is open around the clock, and cars belonging to

residents and travelers, as well as freight trucks,

pass back and forth smoothly, in safety,

security, and peace. No roadblocks, no searches,

no levies, no extortion, no blackmail.

Where are you coming from? Where are you coming from?

Barba'a.

How can the road be open and not cut off?

It's open.

So it's not cut off.

No.

Where are we now?

Hangar checkpoint.

Hangar checkpoint. Where are you headed?

The city.

With you.

I'm carrying water.

To the city. They said it was closed, that there was no road.

No, the road is open.

From Taiz.

How is the road open?

The road is open.

So there isn't any, uh…

It's not blocked or anything.

No, no, it's open.

They're bringing in gas, gas.

Where are you going?

No, to Taiz.

To the city?

To the city.

They said the city was besieged.

We don't stop the buses, we go in.

The bus gets through.

Everything gets through.

Everything gets through.

Huh?

Everything gets through.

Every day, people go in and out.

Yes.

There aren't any soldiers or anything.

It's fine.

You can bring in gas, fuel, anything.

I've never brought in fuel. I bring in gas and water every day.

Food, anything.

It comes through. The road is open.

The road is wide open, clear of

tanks, barricades, and bandits. Here

people drive by in their cars, with their families,

in their trucks, with their goods, safe and sound, under

the protection of God's men, not in mercenaries' ambushes.

This bears witness before God and history, and shows

people that those besieging the city of Taiz from

within, cutting it off with barricades, checkpoints

and armored vehicles, and slaughtering its people in the streets,

are the Saudi enemy and its forces, and no one else.

They are the jailers, the killers, and the criminals.

Where are you coming from?

Jabal Habashi.

Where are you headed?

Taiz.

They said the road is closed, there's no way through.

No, no, there's nothing wrong. I swear.

Are you sure?

Yeah.

Promise me, there's nothing wrong with the road?

Nothing at all.

No one alive will stop you, or…

No, no.

Nothing, no one will tell you you're stuck watching the city.

Nothing at all.

They say the road to the city is under siege, and the road…

No, no, it's open.

Here we are, right in front of you, driving through.

Every day.

Every day.

You can bring fuel in, or you can't?

Everything, everything's fine.

How are you?

Fine, thank God. God…

Where to, where to?

The city.

They said the road is closed.

It's open. It's open.

Are you sure?

May God help us.

How are you? Where are you coming from?

From the city.

They said the city is closed off, and there's no…

No, it's open, it's open.

What are you taking into the city?

Water.

Water.

Is the road open every day?

It's open every day.

From the Shar'ab junction.

Where are you going?

To the city.

How's the road?

Open, open, open.

Is it open twenty-four hours, or…

Yes, yes.

So there aren't any checkpoints or…

There's nothing. All right, goodbye.

Monday morning, November second, 2026.

Uh, we're standing here now, uh, this morning to watch—we

are now at the Al-Dabab junction, near the Al-Hangar checkpoint.

watching traffic coming and going, and the normal flow of traffic

into the city of Taiz. Uh, the road connecting—the main road connecting

the city of Taiz with Al-Turbah and Aden. Uh, the traffic here

confirms that Taiz is under an internal siege, besieged by mercenaries

of the aggression. As for the Yemeni armed forces, they

imposed

only a ban on bringing weapons into the city of Taiz.

And as you can see, the traffic proves and confirms that traffic is moving

normally.

Down with the farce of the siege of Taiz,

and may the enemy's falsehood, mobilization, and mouthpieces perish.

The camera documented it, the witness is the area, and the road

revealed and exposed it. The truth remains more eloquent,

and falsehood will fade away. For Yemen TV from Yemen,

Fadl al-Burti, Taiz Governorate.

End of transcript · 814 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

تعز محاصرة. الحوثي يخنق تعز. الحوثي يغلق الطرقات. كذبة صنعها العدو السعودي الجبان في غرف المخابرات، ورددتها أبواقه في القنوات، وعوى بها مرتزقته في الأحياء والحارات. كذب بواح، ودجل

رخيص، وتزوير للحقائق. لكن الحقيقة لا تحجب بغربال، والكاميرا لا تكذب. فمن المدخل الغربي لمدينة تعز، وتحديدا من نقطة الهنجر، وثقت كاميرا قناة اليمن من اليمن بالصوت والصورة ما يسقط كل

روايات العدو وأبواقه وتحشيداته، وينسف كل ادعاءاتهم. فالطريق مفتوحة على مدار الساعة، وسيارات المواطنين والمسافرين وشاحنات نقل البضائع تمر ذهابا وإيابا بكل سلاسة وأمن

وأمان وسلام. لا حواجز، لا تفتيش، لا جبايات، لا إتاوات، لا ابتزاز. من وين واجي؟ من وين واجي؟ برباعة. كيف الخط مفتوح ولا مقطوع؟

مفتوح. يعني ما هوش مقطوع. لا. فين احنا حاليا؟ نقطة هنجر.

نقطة هنجر. وين ما رايح انت؟ المدينة. معك. محمل ماء. للمدينة. قالوا مغلق ما فيش طريق.

لا، مفتوح الطريق. من تعز. كيف الخط مفتوح؟ الخط مفتوح. يعني ما فيش آآآ

مقطوع ولا حاجة. لا، لا مفتوح. عاملين غاز، غاز. وين رايحين؟ لا تعز.

للمدينة؟ للمدينة. قالوا المدينة محاصرة. لا ندخل الباصات، ندخل. الفurg يدخل.

يش يدخل. كل حاجة يدخل. ها؟ يدخل كل حاجة. كل يوم دخول وخروج.

نعم. ما حد من عسكري ولا حاجة. ماشي. تدخل غاز، بترول، اي شي. أنا ما قد أخذت بترول. أدخل غاز وماء كل يوم.

غذاء أي حاجة. يدخل بالطريق موجود. الطريق مفتوحة على مصراعيها، خالية من الدبابات والمتاريس وقطاع الطرق. هنا يمر المواطن بسيارته، بأسرته،

بشاحنته، ببضاعته آمنا سالما في حراسة رجال الله، لا في كمائن الارتزاق. وفي ذلك شاهدا لله وللتاريخ، وبيانا للناس أن من يحاصر مدينة تعز من الداخل، ويقطع أوصالها في المتاريس والنقاط

والمدرعات، ويذبح أبناءها في الشوارع هو العدو السعودي وتحشيداته لا سواهم. هم السجان وهم القاتل والمجرم. من فين واجين؟ جبل حبشي.

إلى أين؟ تعز. قالوا الخط مغلق، ما فيش طريق. لا، لا ما في شي. والله. مؤكد؟

آه. أمانة الطريق ما فيش حاجة؟ ولا شي. ولا حي يوقفاك ولا... ولا، ولا.

ولا حاجة يقولك لك انت قاعد تفرج المدينة. ولا حاجة. عشان يقولوا إن الطريق المدينة محاصرة والطريق. لا، لا مفتوح. هذا نحنا قدامك نمشي.

كل يوم. كل يوم. تدخل الوقود تدخل ما يدخل. كل، كل شي تمام. أخبارك؟

تمام الحمد لله. الله. إلى أين، إلى أين؟ المدينة. قالوا مغلقة الطريق. مفتوح. مفتوح.

مؤكد؟ الله المستعان. أخبارك، من فين واجي؟ من المدينة. قالوا المدينة مغلقة وما فيش.

لا مفتوح، لا مفتوح. إيش تدخل المدينة انت؟ ماء. ماء. كل يوم مفتوح الطريق؟

مفتوح كل يوم. من مفرق شرعب. لوين رايح؟ للمدينة. كيف الخط؟

مفتوح، مفتوح، مفتوح. مفتوح أربعة وعشرين ساعة ولا... أيوا، أيوا. يعني ما فيش معاقص أو... ما فيش حاجة. يلا مع السلامة.

صباح اليوم الإثنين، إثنين نوفمبر 2026. آآآ نقف الآن آآآ صباحا لنشاهد-- نحن الآن في مفرق الضباب بالقرب من نقطة الهنجر. نشاهد حركة الدخول والخروج والحركة السير الطبيعية إلى مدينة تعز. آآآ الخط الرابط-- الخط الرئيسي الرابط بين

مدينة تعز والتربة عدن. آآآ الحركة هنا تؤكد بأن تعز محاصرة من الداخل يحاصرها مرتزقة العدوان. أما بالنسبة للقوات المسلحة اليمنية فهي فرضت فقط منع دخول السلاح إلى مدينة تعز.

وكما تشاهدون الحركة هي تثبت وتؤكد بأن الحركة تسير طبيعية. فلتسقط مسرحية حصار مدينة تعز، وليندثر بهتان العدو وتحشيداته وأبواقه. الكاميرا وثقت، والشاهد نطاق، والطريق

كشف وفضح. ويبقى الحق أبلغ، والزيف إلى زوال. لقناة اليمن من اليمن، فضل البرطي، محافظة تعز.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal