Peace be upon you. This is...

The committee— when I came to you,

he told me the file was empty.

Both my eyes are going blind, and Dr.

Yahya Nouri is lying to us.

He's lying to us. Everything

works through connections.

He's lying to us.

Five— he told me two weeks.

This eye went blind, and the other is going blind

after that.

Huh?

My other eye will go blind after that.

And he tells me, “That's it, two weeks.”

It's been five weeks now, and he hasn't done a thing for me.

This is a local boy.

Our cars are outside,

and we're here without jobs— without work

and without jobs, without anything.

Our eyes are going blind,

and neither the government nor helped us— helped us

the hospital. The whole hospital runs on connections.

Huh?

You're filming.

They didn't help me either.

Yes, I'm filming. I have the right to film.

But it's illegal.

No, no, it's not illegal, God willing.

Huh? He only did five

weeks, and I've been going back and forth.

Huh? For the sake of sai Ti.

And Dr. Nouri

is lying to you. He'll take out

the file and tell you it's empty.

He even threw the file outside, or emptied it.

I came two weeks ago

and he told me it was emptied.

I've been waiting for two weeks now.

I came and found the file empty, and he threw it away.

These eyes have been blessed with my second blessing.

They're all beautiful and mixed.

Where is the state when it comes to them?

But I say, may God bless you, and we'll definitely do it.

End of transcript · 276 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

السلام عليكم. هذه ها اللجنة جيت عندك قال لي الملف فاضي. عيوني الثنتين تنعمي والدكتور يحيى نوري يكذب علينا.

يكذب علينا كل الشغل واسطات. يكذب علينا. خمسة قال لي اسبوعين. عيني هذه انعمت والتانية بتنعمي

بعدها. ها؟ تنعمي عيني الثانية بعدها. وهو يقول لي خلاص اسبوعين. لحين خمس أسابيع وما سوى لي أي حاجة.

هذا ولد البلد. سياراتنا برة وإحنا هنا بدون وظا-- بدون عمل وبدون وظائف وبدون أي حاجة. عيوننا بتنعمي وما

فادتنا لا الدولة ولا فاد-- فادنا المستشفى. المستشفى كله واسطات. ها؟ انت قاعد تصور. ولا خدموني.

إيوة أصور. من حقي أصور أنا. بس غير قانوني. لا، لا غير قانوني إن شاء الله. ها؟ ولا سوى خمس أسابيع وأنا رايح جاي.

ها؟ بحق sai Ti. والدكتور نوري يكذب عليك. راح يقتلع الملف ويقول لك ملفك فاضي. حتى الملف بره رماه أو أفرغ. جيت

أنا قبل أسبوعين قال لي أفرغ. جالس لحين أسبوعين. جيت لقيت الملف فاضي ورميه. عين هذه انعمت بتنعمي

الثانية. كلهم جاملات وخليط. فين الدولة عنهم؟ لكن أقول عسى الله عليكم ونعمل أكيد.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal