0:02

Eles veem Marte como esse planeta vermelho.

0:04

Uhum. Mas ele já foi azul. Planeta azul, vermelho.

0:08

Algo aconteceu com ele. A superfície de Marte está coberta de meteoros que caíram.

0:13

Uhum. Avi Loeb fez os cálculos. Ele diz que foram quatro bombas de Hiroshima que explodiram por quilômetro quadrado.

0:20

Uau. Seria o bastante para destruir todos os registros na superfície de uma antiga civilização marciana.

0:24

Eu co- concordaria com isso, diria que a maioria dos registros, mas não todos.

0:28

Robert Schoch diz que houve explosões solares.

0:31

Uhum. Certo? Descarga de plasma. Aquela cicatriz enorme em Marte, é o resultado de uma descarga elétrica.

0:36

Eu digo, isso, isso, achei muito convincente.

0:39

Simplesmente não parece uma … embora alguns dos nossos cânions também sejam um pouco suspeitos.

0:44

Isso. Isso, isso, parece o padrão deixado por uma descarga elétrica numa placa metálica.

0:49

Aquele cicatriz do tamanho dos Estados Unidos, imagine só. Isso é uma escavação instantânea de material da crosta lançado ao espaço e por todo o planeta.

1:03

Não é de admirar que haja impactos de meteoritos por toda parte.

1:05

Pode ter sido material que simplesmente caiu de volta do momento em que foi escavado instantaneamente. Certo? Foi um dia péssimo.

End of transcript · 197 words · machine translated

Original transcript (English)

They see Mars as this red planet. Mm-hmm.

But it used to be blue. Blue planet red.

Something happened to it. Mars' surface is covered in meteor impacts.

Mm-hmm. Avi Loeb did the calculations. He says there's four Hiroshima bombs that went off per kilometer squared.

Wow. It'd be enough to decimate all surface records of an ancient Mars civilization.

I w- I would agree with, I'd say most records, but not all.

Robert Schoch says there's been solar outbursts.

Mm-hmm. Okay? Plasma discharge. That giant scar on Mars, that's the product of electrical discharge.

I tell you, it, it, I found that very compelling.

It just does not look like a ... except some of our canyons are a little suspect too.

Right. It, it, it looks like the pattern that's left by an electrical discharge on a metallic plate.

That United States-sized scar, imagine that. That's an instantaneous excavation of crustal material blown out into space and all over the planet.

It's no wonder it's got meteor impacts everywhere.

It could've been stuff that just rained back down from when it was instantaneously excavated. Okay? That's a bad day.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal