Political Speech on Social Inequality
2 min Machine translated Filmed in United States
2 min Machine translated Filmed in United States
Los multimillonarios que poseen los algoritmos de las redes sociales, que poseen las cadenas de noticias por cable, que poseen a los políticos que pelean en nuestras pantallas, quieren que nos enfrentemos entre nosotros.
Quieren que miremos a izquierda y derecha y nos miremos entre nosotros en vez de mirar hacia arriba, a ellos.
La verdadera lucha en este país no es izquierda contra derecha, es arriba contra abajo.
Que están desmantelando nuestra atención médica, que nos están subiendo los impuestos a todos mientras se los bajan a ellos.
Es la estrategia más antigua del mundo: divide y vencerás.
Pero esta noche, enviamos un mensaje clarísimo a los de arriba.
No nos vencerán. En esta contienda, nos enfrentamos a nuestros propios Goliats: el hombre más rico del mundo, el hombre más poderoso del mundo y todo el aparato de Washington D. C. David no era tan grande ni tan fuerte como Goliat.
No tenía tantas armas, pero tenía esperanza, tenía fe, y tenía una honda.
Tú eras mi honda. La gente de Texas era mi honda, y esta noche derrotamos a Goliat.
El odio es predecible. El odio es aburrido.
El odio no puede reducir nuestras facturas de energía.
El odio no puede enseñar a leer a un niño.
El odio no puede construir un futuro. Pero lo que el odio no puede hacer, el amor sí.
El amor puede convertir a un estudiante en un erudito.
El amor puede convertir a un enemigo en amigo.
El amor puede convertir una campaña en un movimiento.
Hace 2.000 años, cuando los poderosos lastimaban a sus vecinos, aquel rabino descalzo no se quedó en su cuarto rezando.
Entró en la sede del poder y volcó las mesas de la injusticia.
Mientras este movimiento se dirige a la sede del poder, mientras nos dirigimos al Senado de Estados Unidos, Sabemos lo que este momento exige de nosotros.
Texas, es hora de empezar a voltear mesas.
Gracias por estar aquí. Va—
End of transcript · 327 words · machine translated
The billionaires who own the social media algorithms, who own the cable news networks, who own the politicians fighting on our screens, they want us at each other's throats.
They want us looking left and right at each other instead of looking up at them.
The real fight in this country is not left versus right, it is top versus bottom.
That they are gutting our healthcare, that they are raising taxes on all of us while they cut taxes for themselves.
It is the oldest strategy in the world, divide and conquer.
But tonight, we sent a crystal clear message to the people at the top.
We will not be conquered. In this race, we went up against our own Goliaths, the richest man in the world, the most powerful man in the world, and the entire Washington, D.C. establishment.
David wasn't as big or as strong as Goliath.
He didn't have as many weapons, but he had hope, he had faith, and he had a slingshot.
You were my slingshot. The people of Texas were my slingshot, and tonight we defeated Goliath.
Hate is predictable. Hate is boring. Hate can't lower our energy bills.
Hate can't teach a child to read. Hate can't build a future.
But what hate can't do, love can. Love can turn a student into a scholar.
Love can turn an enemy into a friend. Love can turn a campaign into a movement.
2,000 years ago, when the people at the top hurt his neighbors, that barefoot rabbi didn't stay in his room and pray.
He walked into the seat of power and he flipped over the tables of injustice.
As this movement heads to the seat of power, as we head to the United States Senate, we know what this moment requires of us.
Texas, it's time to start flipping tables.
Thank you for being here. Go-
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.