0:00

I stumble over my words, but even when I speak in a— I mean, in a normal conversation.

0:06

I stumble over my words, actually… It's so hard.

0:10

I swallow my words. I mean, actually, when I was little, my friends used to tease me about it, I mean, not in a mean way, because— I had to repeat things three hundred thousand times because I—spoke so fast from anxiety maybe to get out what I had to say as quickly as possible.

0:27

And so I swallowed my words. And I still do that a little, l-less, though. I still do it a little.

0:33

So it's more a feeling of, of discomfort.

0:36

How nice, how…

0:39

But anyway.

End of transcript · 118 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Mi impappino con le parole, ma anche quando parlo in maniera-- cioè un discorso normale.

Mi impappino, infatti... Che fatica. Mi mangio le parole. Cioè, in realtà da piccola mi prendevano in giro per i miei amici, cioè non in maniera brutta, perchééé dovevo ripetere le cose trecentomila volte perché me- parlavo talmente veloce per l'ansia magari di chiudere subito quello che dovevo dire.

E quindi mi mangiavo le parole. E ce l'ho ancora un pochino questa cosa, me-meno, però ce l'ho un pochino.

Quindi è più una sensazione di, di disagio.

Che bravo, che...

Però vabbè.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal