Somali Americans Encouraged to Vote
51 sec Machine translated About United States
51 sec Machine translated About United States
America's favorite Somali, people who'd been citizens for so many years and had never voted, have turned out to vote in this election.
Because you can't get the chance if you hate us.
And if we don't stand up and say, you can't hate us.
We're coming back so you can't get married.
So all of us, we, we, we hope you all tonight have a good time.
Don't get jealous of my shoes. I haven't even killed a boy before.
But you can see his bright red teeth.
Uh, Fox News' interpreter got a laugh, and the interpreter has red teeth.
End of transcript · 102 words · machine translated
Meelkastoo Mareykanka Soomaali ay ku nooshahay, dad aad oo atar sano citizen ahaysay oo weligood aanan codeynin, aa soo baxay electionkaan inay codeeyaan.
Because fursad muu heli kartid anaga intaan nacaysid.
Oo anaganaa u istaagin oo aan dhahin, ma nacayn kartid.
Anaga aa soo noqonayno in aadan guursan karaynay.
Marka kulligayga waxaan, waxaan, waxaan idin rajeynayaa caawa in aad iska baashaasiin.
Ha isu cuswaali qaadooyinkayga. Aniga xataa wiil hore ayaan u maxlin.
Laakin ilka casheedihiisa ifayaana waad taanaah.
Aa, wa, wa, turjubaar Fox News wuu ka dhalisay oo turjubaana ay ilka casheedihiisa.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.