Emotional Conflict in Turkish Drama
57 sec Machine translated
Thank God for blessing us with you. I love you so much.
You and I can't be together. Actually, today you may have truly lost me for the first time.
God won't forgive us. My brother has made up with Çimen.
That girl of yours cannot set foot in this house, just so you know.
I don't know how to protect you from yourself anymore.
If you come into my place and stand in front of me like this again, Hilal will also suffer. We'll go through much worse things, just so you know.
Where to? London. Goodbye. Didn't we talk? We did, and it's over.
Don't ever call him my son again. I'm his father.
Başak! A new episode of Kızılcık Şerbeti this Friday on Show TV.
End of transcript · 128 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Seni bize bağışlayan Allah'a şükürler olsun.
Ben seni çok seviyorum. Sen ve ben olamayız.
Aslında sen bugün beni belki de gerçekten ilk defa kaybettin.
Tanrı bağışlamayacak bizi. Abim Çimen'le barışmış.
Senin o kızın bu evden içeri adımını atamaz, onu bilin o kadar.
Seni senden nasıl koruyacağımı bilmiyorum ben artık.
Eğer ki benim mekanıma bir daha bu şekilde girip karşıma dikilirsen Hilal'in de üzüleceği çok daha kötü şeyler yaşarız, bilgin olsun.
Nereye? Londra'ya. Hoşça kal. Biz konuşmadık mı? Konuştuk ve bitti.
Ona sakın bir daha oğlum deme. Ben onun babasıyım.
Başak! Kızılcık Şerbeti yeni bölümüyle Cuma Show TV'de.
Up next
3:09 Empowerment and Discipline for Women 
0:15 Emotional dialogue in a dramatic scene 
0:38 Spiritual séance discussing Atatürk 
0:33 Importance of Proper Ritual Cleansing 
0:25 Discussion on Personal Loss and Cultural Expectations 
1:26 Discussion on the Republic's Origins 
1:32 Discussion on Gender and Religion 
0:50 Discussion on Atatürk's Leadership Style 
0:40 Critique of Atatürk's Legacy in Turkey 
0:59 Kurdish Community Issues in Germany 
0:55 Incident Involving Iranian Currency Exchange 
1:15 Cultural Reflections on Turkistan's Future
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.