If

the prime minister and I want this to ring out loud

through the actions of Mr. Berek and the lady with two last names,

want to shirk this responsibility and expose

our homeland to danger,

because political interests demand it, I warn you that this is the wrong

path, and it undermines the state's accountability and the resilience

of Polish society. We have issues we need to address.

One example is the National Security

Strategy. And sacrificing this security,

accountability, resilience, and the presence of

American troops in Poland at the hands of people who

are not Constitutional Tribunal judges is, in my view,

deeply irresponsible. And the price we

as the Republic of Poland pay for this is unacceptable, Mr.

Prime Minister.

End of transcript · 124 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Jeśli pan premier i chcę, żeby to mocno wybrzmiało za sprawą pana Berka i pani dwojga nazwisk, chce się zwolnić z tej odpowiedzialności i narazić na niebezpieczeństwo naszą ojczyznę,

bo wymaga tego polityczny interes, to ostrzegam, że to niewłaściwa droga i burzenie odpowiedzialności państwa i odporności społeczeństwa polskiego. Mamy sprawy, którymi musimy się zająć. To choćby Strategia bezpieczeństwa narodowego. A poświęcenie tego bezpieczeństwa,

odpowiedzialności, odporności, obecności wojsk amerykańskich w Polsce za sprawą ludzi, którzy sędziami Trybunału Konstytucyjnego nie są, jest w moim uznaniu głęboko nieodpowiedzialne. A cena, którą płacimy za to jako Rzeczpospolita, jest nie do zaakceptowania panie

premierze.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal