The whole operation to demolish the

Constitutional Tribunal was not

intended to make the president,

uh, turn his

plane around, which was on its way to a visit,

uh, in Senegal,

um, and return to Poland

to stand up for the

Constitution.

This shows how, uh, how insidious this plan was.

Because on Friday evening,

on the eve of the holiday

we are observing today,

the ceremony

um, which, which we

spend at the graves of our

loved ones and in cemeteries.

On the eve, um, the alleged sudden

threat to the judges' lives and health,

uh, which had been planned by the police

many days earlier.

The police's lies about

not entering the,

uh, Tribunal,

the police cordon— this is

everything that demolished, uh, the

Constitutional Tribunal, uh, completely.

And these images, ladies and gentlemen,

went out into the world.

They didn't go the way today's

ruling coalition wanted, uh,

wanted, uh,

because these images, uh,

are dominated by photos of President Karol

Nawrocki, who has sparked enormous

interest around the world

around the world

by turning his plane around—

So, to the building, Minister.

—and coming back to defend the Constitution

End of transcript · 193 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Cała akcja ze zdemolowaniem Trybunału Konstytucyjnego nie była obliczona na to, że pan prezydent, yy, zawróci swój samolot, który był w drodze na wizytę,

yy, w Senegalu, ee, i wróci do Polski stanąć w obronie Konstytucji. To pokazuje, jak, yy, jak perfidny był to plan.

Bo piątek wieczór, w przeddzień święta, które dzisiaj mamy, uroczystości, ee, której, którą

spędzamy przy grobach naszych bliskich i na cmentarzach. W przeddzień, ee, rzekome nagłe zagrożenie, yy, życia, zdrowia sędziów, które było przez policję

planowane wcześniej przez wiele dni. Kłamstwa policji dotyczące niewkroczenia do, yy, Trybunału, kordon policyjny to

wszystko, co zdemolowało, yy, do końca, ee, Trybunał, yy, Konstytucyjny. I te obrazki, szanowni Państwo, poszły w świat. One nie poszły tak, jak,

yy, sobie życzyła dzisiejsza koalicja rządząca, bo na tych obrazkach, yy, dominują zdjęcia pana prezydenta Karola Nawrockiego, który wzbudził

ogromne zainteresowanie na całym świecie tym, że zawrócił swój samolot- Czyli do budynku, pani ministro. -i wrócił, żeby bronić konstytucji

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal