But the situation is very serious.

I wanted

to express my concern about—mind you—

the health and life of

President Karol Nawrocki.

I would like to point out that Donald Tusk has already,

has already fought one president

before, and that

president is now dead.

And

certainly

nothing should be ruled out.

And I'm not saying these words

to inflame the atmosphere

or so that we can

get carried away

by any guesses or hypotheses, I'm simply stating a fact.

Donald Tusk

has already waged this battle once,

unfortunately successfully

to decide whose would be on top,

his, Tusk's, or

Lech

Kaczyński's.

You were concerned about the

company President entered with.

Madam Editor,

I was concerned by what people

are saying around town.

Rumors reaching me

that someone from the

Presidential Palace staff

was supposed to end up at Szaserów Hospital

to have his stomach pumped.

Maybe these are rumors. You should check.

Conduct an investigative report.

Maybe these are just rumors that someone is currently

broadcasting in good faith.

But I believe the health

and life of the President of

the Republic of Poland are

a matter where

nothing, absolutely nothing

should be neglected,

and you can't be too cautious.

End of transcript · 202 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Ale sytuacja jest bardzo poważna. Ja chciałem wyrazić mój zdrowie i życie prezydenta Karola Nawrockiego.

Ja chciałbym zwrócić uwagę, że Donald Tusk już, już kiedyś walczył z jednym prezydentem i ten prezydent już nie żyje. I

z całą pewnością nie należy niczego wykluczać. I ja nie wypowiadam tych słów po to, żeby podgrzewać atmosferę i po to, żebyśmy się egzaltowali

jakimiś domysłami, hipotezami, tylko stwierdzam fakt. Donald Tusk raz już przeprowadził, niestety z sukcesem tę walkę o to, czyje będzie na wierzchu czy jego Tuska, czy

Lecha Kaczyńskiego. Pana zaniepokoiło to, że jak wszedł, w jakiej asyście wszedł pan prezydent. Pani redaktor, mnie zaniepokoiły treści, które są na mieście.

Plotki, które docierają do mnie o tym, że z Plotki, które docierają do mnie o tym, że z załogi Pałacu Prezydenckiego ktoś miał wylądować w szpitalu na Szaserów z płukaniem żołądka.

Może to są plotki. Państwo to sprawdźcie. Przeprowadźcie dziennikarskie śledztwo. Może to tylko plotki, które właśnie ktoś transmituje w najlepszej wierze. Ale ja uważam, że stan zdrowia

i życie prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej to jest kwestia, w której nie należy, nie należy niczego zaniedbać i nie

można przesadzić z ostrożnością.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal