0:00

Saudi Arabia is killing our children and sons.

0:03

And while the Houthis eat, we are now—we are in the dirt.

0:06

They eat, we drink, and they divide the food among the adults.

0:09

The cake, everything, is beside the house, I mean, my children— They haven't done anything for us.

0:15

My message to Saudi Arabia: Don't interfere with us Yemenis at all.

0:18

We are fighting each other, every faction.

0:21

Whoever wins, wins. But Saudi Arabia is bombing us, bombing us— Our villages, our roads, our livestock, and— everywhere.

0:32

Don't interfere with us at all. We are fighting with weapons.

0:36

We will win or die. Don't interfere with us.

End of transcript · 108 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

السعودية تضرب أطفالنا وأولادنا ولما الحوثي يأكلون نحن الآن نحن بالتربة يأكلون نحن يشربون نحن يقسموا لي الكبار الكيك كل شي جنب البيت يعني أولادي ولا عملوا لنا حاجة.

رسالتي إلى السعودية لا تتدخل بناش اليمنيين نهائيًا.

نحن نشنسد نتحارب كل وجهلاوي اللي ينتصر هو ينتصر.

أما السعودية تضرب مانش تضرب علينا على قهالنا وعلى طرقنا وعلى مواشينا وعلى كل مكان.

مانش تتدخل بنا بخلقة ونحن نتحارب بالسلاح.

نحن ننتصر أو نموت ما تتدخل بناش.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal