Good evening to you all. How are you? How are things?

I’m telling you, I’m fine.

I’m fine and in good health,

and I thank everyone

who showed solidarity and stood by me and

supported me during this period,

which, thank God,

has passed safely. And I extend my deepest thanks to

the vice president, Sheikh and dear to our hearts, Othman

Mujali

for his stance and his

intervention to resolve my problem

once and for all.

To start a new page with everyone, I’m here

not to explain what happened in terms of bickering or

a problem, but rather to start

a new page with everyone,

that’s all.

We’ve put everything behind us,

and we d- d- don’t want to explain

any more details, so we don’t go b-back again to

opening the door to arguments and bickering once more.

Everything is fine, and everything

has returned to how it was.

I was being held in the area temporarily, uh…

My phone was the only thing confiscated,

so I would stop posting in order

not to escalate the argument and b-

bickering until they resolved the problem.

I wasn’t held in a cell or in prison,

as some people posted— and I saw it myself.

I was detained at my workplace, and the,

uh, detention is normal— it gets you

inside this area,

your workplace, when we resolve

the problem. Thankfully, after Sheikh, uh, Majli intervened,

may God preserve him,

we resolved the problem and opened

a new

page with everyone,

with hearts free of any grudges or any

problems, God willing, in the future.

We will, I mean, have

many achievements, work,

and efforts for the

benefit of the national

cause, serving the country as a whole, far from

any bickering or any, uh,

you know, grudges and things like that.

May God protect and care for you.

I repeat my thanks— my deepest thanks to everyone,

each by title and name, who

showed solidarity and stood

by me, even by commenting.

By God, had it not been for your efforts

and your solidarity with me,

the matter might have dragged on longer.

But thank God, it ended well, uh,

we resolved the problem and everything returned

to the way it was. May God protect and care for you.

My regards to everyone.

End of transcript · 386 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

يا مساء الخير عليكم. كيف حالكم؟ كيف أموركم؟ بشيركم أنا بخير. أنا بخير وصحة وأشكر جميع من تضامنوا ووقفوا معي و

ساندوني في هذه المرحلة آآآ التي الحمد لله عدت على خير. وأشكر كل الشكر لـ آآآ نائب الرئيس الشيخ والغالي على قلوبنا عثمان مجلي

آآآ على موقفه وتدخله لحل مشكلتي بشكل نهائي. فتح صفحة جديدة مع الجميع وأنا هنا ليس لشرح ما حصل من مهاترات أو

آآآ مشكلة، وإنما لفتح صفحة جديدة خلاص مع الجميع. عدينا كل شي ولا ن-ن-نريد إن نشرح

تفاصيل أخرى حتى لا نع-نعود مرة ثانية لـ آآآ فتح باب الجدل والمهاترات من جديد. الأمور طيبة وكل شيء عاد إلى ما كان عليه. أنا كنت موقّف في المنطقة توقيف مؤقت آآآ

كان فيه محجوز جوالي فقط حتى أتوقف عن النشر لكي لا نصعد في الجدل والـ-المهاترات حتى يحلوا المشكلة. التوقيف ما كان في زنزانة

ولا في سجن كما كان البعض نشر وشفت أنا. أنا موقّف في مقر العمل والـ آآآ التوقيف عادي يعني يخليك داخل المنطقة هنا مقر عملك لما نحل

المشكلة. والحمد لله بعد تدخل الشيخ آآآ مجلي حفظه الله حلينا المشكلة وفتحنا صفحة جديدة مع الجميع

بقلوب خالية من أي أحقاد وأي مشاكل إن شاء الله في المستقبل. بيكون لنا يعني الكثير من الإنجازات والعمل والجهود

لصالح القضية الوطنية اللي تخدم ال-الوطن بشكل عام بعيدًا عن أي مهاترات وأي آآآ يعني أحقاد وأشياء كذا. حفظكم الله ورعاكم.

وأكرر شكري، شكر كل الشكر لكل أحد بصفته واسمه من تضامن ومن وقف معي حتى بتعليق. والله لولا جهودكم

وتضامنكم معي كان الموضوع ربما نطول أكثر. لكن الحمد لله أنها عدت على خير آآآ وحلينا المشكلة وعادت كل شيء إلى ما كانت عليه. حفظكم الله ورعاكم.

وتحياتي للجميع.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal