Yes, sir.

Sir, my name is Jega. Mostly, everyone knows me as Jega.

Vijayan.

I'm his younger sister,

Ah, in Tamil Nadu, they recently banned the still of him smoking,

right?

So, because you banned my brother's still, I have that still in my hand

as a tattoo

on me.

Which still? Show me. Then I'll know.

What a shocker.

End of transcript · 60 words · machine translated

Original transcript (Tamil)

ஆமா சார். சார் என் பெயர் ஜெகா. என்னை வந்து mostly எல்லாத்தையுமே ஜெகா விஜயன்னா தான் தெரியும். நான் அவரோட தங்கச்சியா இருந்து, ஆஹ் தமிழ்நாட்டுல வந்து இப்போ அவரு தம்மடிக்கிற ஸ்டில் வந்து தடை பண்ணாங்க

இல்லையா? சோ அதுக்காக என் அண்ணனோட ஸ்டில்ல தடை பண்ணீங்கன்டு நான் அந்த ஸ்டில் என் கையில பச்சியா இருக்கு. எந்த ஸ்டில் காட்டுங்க? அப்ப தான் தெரியும் எனக்கு.

அடரா சாக்கா.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal