Interview Discussion on Personal Growth
Nov 3, 2026 3:00
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
A ver, lo que de verdad me gustaría… Me gustaría preguntarte por una cita
que
le diste a The New York Times. Eh, y
no quiero entrometerme, así que si no quieres hablar de eso,
no pasa nada.
Pero lo que le dijiste una vez a The New York Times fue:
fue sobre… Fue después de tu encarcelamiento,
y dijiste:
«No puedes pasar de una suite de hotel
de 2.000 dólares la noche a una penitenciaría y entenderlo, y salir siendo
liberal».
Eh, y me preguntaba qué querías decir
con eso.
Bueno, lo curioso es que, y, agradezco tu punto de vista,
las cosas que dijiste hace cinco, siete años, o cosas que dijiste en una
entrevista que tenían sentido para ti en aquel momento,
podría desmenuzarlas, podría desmenuzarlas
durante dos horas y no estar más cerca de la verdad
que si estuviera dánd- que estuviera más cerca
dando
¿Me das ahora una respuesta a medias?
Eh,
Yo, ni siquiera sabría decirte qué es un
liberal.
Así que
ahí tienes la respuesta a tu pregunta.
La, la afirmación se sostiene por sí sola,
¿no?
O sea, ¿eso significa que no eres, que no eres liberal, o
que saliste de
prisión sin ser liberal?
Eh,
¿Estamos promocionando una película? Para mí, la cuestión es que…
Desde luego, no voy a retractarme de nada de lo que he dicho.
Pero yo, no diría… En realidad, no diría que soy republicano ni
liberal ni demócrata.
Creo que cuando… Estaba hablando con la persona que
me entrevistaba ese día,
y, eh,
y esa resultó ser mi opinión.
Lo bueno es que puedes tener opiniones,
y van cambiando y evolucionando.
Sí, bueno, así es la vida y así es hacerse mayor, supongo.
¿No?
Sí.
Quiero decir, dices que estamos <i>promocionando una entrevista</i>.
Quiero decir, eh, eh, promocionando la película.
Quiero decir, obviamente estás haciendo una ronda promocional
de entrevistas, y
por eso hablamos de la película.
Pero también nos gustaría hablar un poco sobre ti, y no sé hasta qué punto
te sientes cómodo, ya sabes, hablando, hablando de ti en este momento.
Quiero decir…
Tienes tanto tiempo como cualquier otra persona.
Sí. Bueno, está bien. Entonces, deja que te haga unas preguntas más
y puedes
responderlas si quieres, y no hacerlo si no quieres. Quiero decir, eh…
Así que sé que te queda este tiempo de todas formas.
Bueno, creo que nos quedan dos, tres minutos de nuestro, de nuestro,
de nuestro acuerdo.
Quiero decir…
Te empieza a temblar un poco el pie. Será mejor que pases a la siguiente pregunta.
Tú, eh…
La razón por la que pregunto por el pasado es que tú,
has hablado en otras entrevistas
otra vez de, eh, tu relación con tu
padre y el papel de todo eso en, eh,
ya sabes, los períodos oscuros en los que caíste y,
y el consumo de drogas y el alcohol y todo
eso, y solo me preguntaba si,
ya sabes, crees que te has librado de todo eso
o si todavía es algo que…
Lo siento. De verdad, no… Eh, ¿qué estamos haciendo?
Eh, bueno, solo estoy haciendo preguntas. Eso es todo.
Quiero decir…
Ya.
Bien, se acabó el tiempo.
Adiós.
Gracias. Gracias, chicos.
¿Estás…? Ay, lo siento. Yo…
Tu micrófono.
No pasa nada.
Sí, ¿estás bien?
Gracias.
Sí.
¿Tú…?
Pareces estar bien. Solo te estás poniendo un poco en plan Diane Sawyer
con tu—
No, no. Mira, no quiero hacer eso.
Gracias.
End of transcript · 576 words · machine translated
Original transcript (English)
I mean, what I'd really like to... I'd really like to ask you about a quote you gave to The New York Times. Um, and I don't, I don't want to pry, so if you don't want to talk about it, that's fine.
But what you said to The New York Times once was, it was about... It was after your incarceration, and you said, "You can't go from a $2,000 a night hotel suite to a penitentiary and understand it and come out a
liberal." Uh, and I just wondered what you meant by that. Well, the funny thing is, and, and I appreciate your, your point of view, things that you said five, seven years ago or things you said in an
interview that made sense to you at the time, I could pick that, I could pick that apart for two hours and not be clo- be no closer to the truth than I'd be giving
you some half-assed answer right now. Um, I, I couldn't even really tell you what a liberal is. So
therein lies the answer to your question. The, the statement sort of stands by itself, doesn't it? I mean, does, does that mean you're, you're not a liberal, or that you came out of
prison not being a liberal? Um, are we promoting a movie? To me, the thing is that it's... I'm certainly not gonna backpedal on anything I've said. But I would, I wouldn't say... Actually, I wouldn't say I'm a Republican or a
liberal or a Democrat. I think when... I was talking to the person who was doing the interview that day, and, um, and that just happened to be my opinion.
That's the nice thing is you can have opinions, and they kind of change and flow. Yeah, well, that's, that, that's life and that's growing older, I suppose, isn't it? Yeah.
I mean, you, you say we're promoting an interview. I mean, uh, uh, promoting the movie. I mean, obviously you're doing a promotional round of interviews, and that's why we're talking about the movie.
But we also would like to talk a little bit about you, and I don't know how, how comfortable you are, you know, talking, talking about yourself at the moment. I mean- You have as much time as anyone else will. Yeah. Well, okay. Well, then let me just ask you a few more
questions, and you can answer them if you want to, and not if you don't want to. I mean, um... So I know you've got this much left anyway. Well, I think we've got two, three more minutes on our, on our, on our agreement.
I mean- Your foot's starting to jump a little bit. You better get to your next question. You, um... The reason I'm asking about the past is that you, you've talked in other interviews
again about, um, your relationship with your father and the role of all of that in, uh, you know, the dark periods you entered and, and taking drugs and drinking and all of that, and I just wondered whether,
you know, you, you think you're free of all of that or whether that's still something you- I'm sorry. I, I really don't... Uh, what are we doing? Uh, well, I'm just asking questions. That's all. I mean-
Right. Okay, that's time. Bye. Thank you. Thank you, guys. Are you... Oh, I'm sorry. I...
Your mic. It's okay. Yeah, you all right? Thank you. Yeah.
Do you- You seem okay. It's just getting a little Diane Sawyer in your- No, no. Look, I don't want to do that. Thank you.
Up next
7:02 Alternative Cancer Treatment Insights 
4:03 Understanding SATS Manifestation Technique 
2:43 Teaching Nutritional Benefits of Sardines 
0:59 Song lyrics about heartbreak and healing 
1:56 Emergency Air Traffic Communication 
1:29 Analysis of Israeli Political System and War Crimes 
1:33 Impact of Light Wavelengths on Mitochondria 
6:04 Seven Rules for Achieving Success 
6:32 Discussion on Microwave Tracking Technology 
3:31 Understanding Pancreatic Fluke Worms 
1:57 Christian Intimidation in Jerusalem 
1:56 Pentagon Prepares for Global War Scenarios
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.