Courtroom Testimony and Arguments
8 min Machine translated Filmed in United States
Ah. Cabrón. Cabrón. ¿Qué pasó?
¿Qué pasó?
Esta mañana no pasó nada, ¿lo sabes? ¿Estuviste aquí?
No. Entonces, ¿esta mañana no te pasó nada?
Sí, tienes razón. Me acabo de despertar, y fuiste muy dulce y amable.
Ni siquiera nos peleamos esta mañana. Lo único que hice fue disculparme.
¿Te pasó algo esta mañana? No lo creo.
Voy a volverme loca. No, ese es el asunto.
¿Quieres ver lo que es estar loca? Te daré una locura de mierda.
Esto sí que es estar loca. Oh, estás loca.
Oh, estás loca. ¿Te has bebido todo esto esta mañana?
Ah, ¿ya lo pusiste en marcha? Ya lo pusiste en marcha.
Acabo de empezar. Ah, ¿en serio? Sí. ¿En serio?
¿Me echaste esa mierda encima, cabrón? No, no lo hice. Tú estabas destrozando cosas.
Quieres divertirte. Imbécil.
Para esto, eh…
ille- Esa es su casa en West Hollywood. … una cinta grabada ilegalmente.
¿Tenemos una fecha o metadatos o algo sobre ella?
¿Por qué no, ya que tiene algunas preguntas sobre esto…
… la volvemos a ver? Ah, ya la he visto muchas veces.
Póngala otra vez, señorita Michelle. Bueno. Nosotros… ¿sabe qué? Nosotros…
Quizá… Podemos… no tenemos por qué hacerlo.
No, está bien. No tenemos por qué hacerlo.
Esta es su casa en West Hollywood, en Sweetser Avenue, ¿correcto?
Así es, señor. Y ese es usted en el video, señor Depp, ¿verdad?
Así es, señor. Y estaría de acuerdo en que fue violento en ese fragmento, ¿correcto?
Eh… Está claro que lo estaba pasando mal.
No sé, eh, no sé qué era, eh, en cuanto a… completamente…
a estas alturas, ya que no sé la fecha. Pero, eh…
eh, que te grabara legalmente tu, eh, otra persona que elegiste es, eh…
Bueno, encaja bastante con el resto de las fotografías y grabaciones. Así que, eh, pensé que lo más, lo más interesante era que intentó ocultármelo y luego que se rio y sonrió al final.
A mí me pareció que esa era la parte más interesante.
Pero, sí… No reaccionaste… Sí, golpeé un par de, eh, armarios, pero no toqué a la señorita Heard.
Y… Como puede ver, creo, ya sabe. Y quizá estuviera, e- quizá estuviera, quizá estuviera borracho en ese video, ¿correcto?
Es posible. Sí, señor. Se sirvió, se sirvió una, eh, una megajarra de vino tinto, ¿correcto?
¿Una megajarra? Sí. Me serví una copa grande de vino.
Bien. Me pareció necesario. Bien. Bien. Bueno, Veamos, veamos el 101 del Reino Unido, por favor.
El 101 del Reino Unido. Sí. Este es el día uno.
El día uno.
Mira, eh, ¿ves ahí, en la línea cinco? ¿Tienes la página abierta?
Yo, yo, yo todavía no veo el 101, señor. Lo siento.
De acuerdo. Lo siento. Tómese su tiempo.
Tengo un... Tengo aquí un buen montón. Eh, el 101.
Lo siento. Está, está en el... está en el volumen del día uno— Y— … por si sirve de ayuda.
Sí. Sí. Eso es lo que estoy mirando. Muy bien.
Pero está todo, eh… Es un poco caótico. Ay, ay, lo siento.
Aquí. Eh, eh, página 101. ¿Es eso lo que quiere?
Sí, señor. Genial. Y solo, s—como usted, usted parece divertido por la terminología, eh, le hicieron la pregunta: «Pregunta: Estaba borracho, voy a plantearlo así.
¿Qué responde a eso?» Respuesta: «Puede que lo estuviera».
¿Por dónde vamos, señor? Eh, línea cinco.
Gracias. Pregunta: «Estaba borracho, voy a sugerir».
¿Qué responde a eso? Respuesta: «Puede que lo estuviera. No lo recuerdo».
Es muy probable que, si… que lo estuviera, si estaba molesto».
Pregunta: «Lo vimos servir una especie de…» Respuesta: «Mega pinta». Pregunta: «Una mega pinta de vino tinto, que no es la elección de desayuno de todo el mundo, ¿verdad?». Respuesta: «No». ¿He leído bien?
Sí. Y estaba muy, muy molesto en ese video, ¿correcto?
Creo que está bastante claro, sí. Y estaría de acuerdo en que su comportamiento en ese clip podría intimidar a cualquiera que estuviera en esa habitación, ¿correcto?
Objeción. Pide especular. Eh, aceptaré la objeción.
Bien. Estaría de acuerdo en que su, eh, su comportamiento fue intimidante, ¿correcto?
Objeción. Pide especular. De acuerdo. Mantendré la objeción.
Bien. Ahora, usted es mucho más grande que Amber, ¿verdad?
Físicamente. No diría eso. Bien. Eh, el están... Yo... ¿Estaría de acuerdo conmigo en que, que, eh, los estándares de un caballero sureño no estaban en su mente en ese momento, ¿verdad?
Eh, No sé lo que les haya pasado a los demás, pero en mi vida he tenido experiencias en las que, eh, uno se desvía, eh, de, eh, de perder por completo el con- control de sus eh, emociones a veces. Y, eh, y eso es algo m- muy normal, primitivo,
eh, eh, yo no intenté, eh, intimidar a la señorita Heard. Si ella se sintió intimidada, si estaba aterrorizada, ¿por qué estaba grabando? ¿Por qué no se fue?
Bien. ¿Puede mostrar el Anexo 821, por favor?
Anexo de la defensa
End of transcript · 822 words · machine translated
Original transcript (English)
Ah. Motherfucker. Motherfucker. What happened?
What happened?
Nothing happened this morning, you know that?
Were you in here? No. So then nothing happened to you this morning?
Yeah, you're right. I just woke up, and you were so sweet and nice.
We were not even fighting this morning. All I did was say sorry.
Did something happen to you this morning? I don't think so.
I'm gonna be crazy. No, that's the thing.
You wanna see crazy? I'll give you fucking crazy.
Here's crazy. Oh, you're crazy. Oh, you're crazy.
Have you drunk this whole thing this morning?
Oh, you got this going? You got this going.
I just started it. Oh, really? Yes. Really?
You shake that shit on me, motherfucker?
No, I didn't. You were smashing shit. You want fun. Ass.
For this, um... ille- That's your house in West Hollywood ... illegally recorded tape.
Do we have a date or a metadata or anything on it?
Why, why don't we, let's, since, since you have some questions about it, let's, why don't we watch it again?
Oh, I've seen it plenty. Play it again, Miss Michelle.
Okay. We, you know what? We- Maybe- We can, we don't have to do that.
No, that's okay. We don't have to do that.
This is at your house in West Hollywood on Sweetser Avenue, correct?
That's correct, sir. And that's you in the video, Mr. Depp, right?
That's correct, sir. And you would agree that you were violent in that clip, correct?
Um, clearly I was having a bad time. I don't, uh, I don't know what it was, uh, with regard to completely at this point since I don't know the date.
But, um, um, being legally recorded by your, um, chosen other is, uh...
Well, it's quite fitting with the rest of the photographs and tape recordings she made. So, um, I thought what, what was most interesting is that she tried to hide it from me, and then that she laughed and smiled at the end.
I thought that was the most interesting part myself.
But so yes- You didn't react- I, I did assault, um, a couple of cabinets, but I did not touch Miss Heard.
And- As you can see, I think, you know. And you may have been, y- you may have been, may have been drunk in that video, correct?
There's a possibility of that. Yes, sir.
You, you, you poured yourself a, um, a mega pint of red wine, correct?
A mega pint? Yeah. I poured myself a large glass of wine.
Right. I thought it necessary. Right. Right.
Well, let's look at, let's look at UK 101, please.
UK 101. Yeah. This is day one. Day one.
You see, um, see there at line five? Do you have the page up?
I, I, I don't see 101 yet, sir. Sorry. Okay. Sorry. Take your time.
I've got a, I've got a bit of a bushel here.
Uh, 101.
Sorry. It's, it's on the, it's in the volume for day one- Y- ... if that helps.
Yes. Yeah. That's what I'm looking through.
All right. But it's all, um... It's a bit of a jumble. Oh, oh, sorry.
Here. Uh, uh, page 101. Is that what you'd like?
Yes, sir. Great. And just s- since you, you, you seem amused by the terminology, um, you were asked the question, "Question: You were drunk, I'm going to suggest.
What do you say to that?" Answer: "I may have been."
Where are we, sir? Uh, line five. Thank you.
Question: "You were drunk, I'm going to suggest.
What do you say to that?" Answer: "I may have been. I do not recall.
The chances are very good that if, that I was if I was upset."
Question: "We saw you pour a sort of..." Answer: "Mega pint." Question: "Mega pint of red wine, which is not everybody's choice for breakfast, is it?" Answer: "No." Did I read that right?
You did. And you were very, very upset in that video, correct?
I think that's pretty clear, yes. And, and you would agree that your behavior in that clip could be intimidating to anyone present in that room, correct?
Objection. Calls for speculation. Uh, I'll sustain the objection.
Okay. You would agree that you, uh, your, your behavior was intimidating, correct?
Objection. Calls for speculation. All right. I'll sustain the objection.
Okay. Now, you're a lot bigger than Amber, correct?
Physically. I wouldn't say that. Okay. Um, the stan... I would... W- would you agree with me that, that, um, the standards of a Southern gentleman were not in your mind in this particular moment, were they?
Um, I, I don't know about anyone else, but I have had experiences in my life where, um, one does, uh, stray, uh, from, uh, from complete con- control over their, uh, emotions at times. And, um, and that is a, v- very normal, primal,
uh, uh, thing to do. Um, I, I did not, uh, try to intimidate Miss Heard. If she was intimidated, why was she filming? If she was scared to death, why didn't she leave?
Okay. Can you pull up Exhibit 821, please?
Defendant's exhibit
Up next
2:41 Police Encounter and Rights Discussion 
1:46 Speculation on COVID-19 Origins and Ukraine 
7:02 Alternative Cancer Treatment Insights 
2:20 Discussion on COVID Leadership and Citizenship 
4:03 Understanding SATS Manifestation Technique 
5:10 Interview with the President on Election Results 
2:43 Teaching Nutritional Benefits of Sardines 
1:56 Emergency Air Traffic Communication 
1:37 Remote Viewing and Alien Technology 
1:56 Pentagon Prepares for Global War Scenarios 
1:33 Impact of Light Wavelengths on Mitochondria 
1:37 Voting for Justice and Integrity
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.