Conflict in Workplace Relationships
Nov 3, 2026 1:34
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Ya llegaste. ¿No ibas a decirme que viniera?
Con quién estás.
¿Por qué te ves con él?
¿Por qué siempre haces lo que te da la gana?
Fue usted, director ejecutivo, quien me pidió primero que compartiera su contacto.
¿Entendiste eso como que podías verlo en privado?
¿Crees que vine porque quería?
Dicen que tienen algo que contarle sobre usted, director ejecutivo.
¿Con qué excusa y cómo iba a rechazarlo?
¿Y de verdad querías rechazarlo?
A ti también pareció gustarte. ¿Por qué?
No te inventes excusas.
Si eres secretaria, compórtate como tal.
Quedar con Lee Sia, ir de compras y tener citas...
...no es parte de tu trabajo.
Entonces, al menos déjeme trabajar.
Aunque es obvio que la situación es peligrosa,
¿no acabo chocando contra la pared como la primera vez?
Por favor, limítate a hacer lo que te digo.
Si te digo que no vengas, no vengas.
Y si te digo que te vayas, vete de una vez.
Entonces, si ni siquiera puedo preguntarle a alguien que lo conoce bien,
¿qué se supone que haga yo?
Ya basta.
Si vas a seguir haciendo lo que te da la gana,
déjalo. Déjalo todo.
Sí, eso haré.
Renuncio.
Ay, tú de verdad...
Por un momento me equivoqué.
Pensé que quizá eras una buena persona.
End of transcript · 213 words · machine translated
Original transcript (Korean)
왔네. 오라고 할려는 거 아니야? 누구랑 있는지. 네가 쟬 왜 만나? 넌 뭐가 그렇게 맨날 네 맘대로야? 먼저 연락처 공유하라고 하신 건 상무님이셨습니다.
그게 사적으로 만나도 된단 소리로 들렸어? 누군 오고 싶어서 왔겠습니까? 상무님에 대해서 할 얘기가 있다는데 제가 무슨 명분으로 어떻게 거절합니까? 거절을 하고 싶기는 했고
너도 즐거웠던 것 같은데 왜? 수집 잡지 마십시오. 비서면 비서답게 굴어. 이시아 만나서 쇼핑하고 데이트하는 게 네 일이 아니란 얘기야.
그럼 업무를 볼 수 있게 좀 해주시던가요. 위험한 상황인 거 뻔히 보이는데 전 처음처럼 도로 벽 맞치지 않습니까? 제발 시키는 일만 해. 나오지 말라면 나오지 말고
가라면 가란 말이야, 좀. 그럼 상무님에 대해 잘 아는 사람한테 물어보지도 못하면 전 대체 뭘 합니까? 됐어. 계속 그렇게 네 맘대로 할 거면
그만둬. 다 때려치워. 예, 그럴게요. 그만두겠습니다. 아, 너 진짜. 제가 잠시 착각했습니다.
어쩌면 괜찮은 사람일 거라고.
Up next
1:05 Short gratitude expression in Korean 
0:31 Dining Experience in Bogotá 
1:02 Preparing an Emergency Survival Backpack 
3:22 Family Drama and Health Crisis 
1:14 Emotional Confessions After a Breakup 
3:05 Casual Conversation Over Drinks 
3:07 Late Night Conversations Over Drinks 
0:30 Office Romance and Relationships 
2:40 Dramatic Dialogue About Relationships 
1:54 Conversation about misunderstandings and apologies 
1:30 Office Conversation About Vacation Plans 
1:39 Honest Conversation Between Friends
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.