Group Memories of Dining Experience
50 sec Machine translated
Why do I remember this one time? The 24 of us went out to eat, but somehow, nothing had any flavor.
So all the members were looking for things like, “Do we have any tsuyu?” I remember that.
That’s a different memory from mine. I think I have a different memory too.
Isn’t it sad that all 24 of us…? Seriously.
I wasn’t saying it because I don’t believe you.
I really love Midazmon. I remember. Huh?
I remember eating it because it was riakki.
Was that our lodging? That place? Yeah. Don’t we all have different memories?
I feel like the kids ate something. Really?
Then we all went together. It was that big room, and I came in with my feet in Midazmon.
Oh, you remember? I remember. This is the room, right?
Outdoors. That just shows how often we went to Japan.
End of transcript · 145 words · machine translated
Original transcript (Korean)
왜 한 번 기억나? 여기 스물네 명이서 먹으러 갔는데 아무래도 아무 맛이 안 나는 거야.
그래서 멤버들 다 뭐 쯔유 없냐? 이런 거 찾았던 기억이 있어. 나랑 다른 기억. 나도 다른 기억이 있는 것 같아.
스물네 명 다가 슬픈 거 아니야? 진짜 그 못 믿는데 말한 거 아니다. 미다즈몬 너무 좋아하는데.
기억나. 응? 리악키니까 먹었던 기억. 우리 숙소야? 그 숙소? 응. 다 다른 기억이 아니야?
뭘 먹은 거 같은 기억이 있어. 애들이. 진짜? 그럼 다 같이 갔어. 그 큰 방인데 미다즈몬에 발 넣어서 왔는데.
아, 기억나? 기억이 나. 여기 방이 이거잖아.
야외. 그만큼 일본을 많이 갔다는 건데.
Up next
0:36 Discussion about Close Relationships 
1:39 Honest Conversation Between Friends 
3:05 Casual Conversation Over Drinks 
0:27 Blackpink Lisa's Cultural Award Speech 
4:07 Plot of a Historical Drama 
3:21 Emotional Dialogue in a Relationship 
3:07 Late Night Conversations Over Drinks 
2:40 Dramatic Dialogue About Relationships 
2:41 Dialogue about Friendship and Secrets 
1:28 Emotional Dialogue About Loss 
1:40 Emotional Dialogue in a Dramatic Scene 
1:21 Conversation about Relationships and Jealousy
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.